Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to boil, cook 1a2) to grow ripe, ripen 1b) (Piel) 1b1) to boil 1b2) to cook 1c) (Pual) 1c1) to be boiled 1c2) to be sodden 1d) (Hiphil) 1d1) to ripen 1d2) ripen, brought to ripeness">1310 [e] וַֽיְבַשְּׁל֥וּ way-ḇaš-šə-lū And they roasted Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp 1a) sacrifice of passover 1b) animal victim of the passover 1c) festival of the passover">6453 [e] הַפֶּ֛סַח hap-pe-saḥ the Passover [offerings] Art | N-ms 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)">784 [e] בָּאֵ֖שׁ bā-’êš with fire Prep-b, Art | N-cs 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] כַּמִּשְׁפָּ֑ט kam-miš-pāṭ; according to the ordinance Prep-k, Art | N-ms 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] וְהַקֳּדָשִׁ֣ים wə-haq-qo-ḏā-šîm but the [other] holy [offerings] Conj-w, Art | N-mp 1a) (Qal) 1a1) to boil, cook 1a2) to grow ripe, ripen 1b) (Piel) 1b1) to boil 1b2) to cook 1c) (Pual) 1c1) to be boiled 1c2) to be sodden 1d) (Hiphil) 1d1) to ripen 1d2) ripen, brought to ripeness">1310 [e] בִּשְּׁל֗וּ biš-šə-lū, they boiled V-Piel-Perf-3cp 1a) pot (household utensil) 1b) pot (of temple) 2) thorn, hook, brier 2a) thorns 2b) hooks">5518 [e] בַּסִּיר֤וֹת bas-sî-rō-wṯ in pots Prep-b, Art | N-cp 1a) pot, kettle 1b) basket, jar">1731 [e] וּבַדְּוָדִים֙ ū-ḇad-də-wā-ḏîm and in caldrons Conj-w, Prep-b, Art | N-mp 6745 [e] וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת ū-ḇaṣ-ṣê-lā-ḥō-wṯ, and in pans Conj-w, Prep-b, Art | N-fp 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away">7323 [e] וַיָּרִ֖יצוּ way-yā-rî-ṣū and divided [them] quickly Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] לְכָל־ lə-ḵāl among all Prep-l | N-msc 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנֵ֥י bə-nê the lay N-mpc 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] הָעָֽם׃ hā-‘ām. the [lay] people Art | N-ms

New American Standard Bible
So they roasted the Passover animals on the fire according to the ordinance, and they boiled the holy things in pots, in kettles, in pans, and carried them speedily to all the lay people.

King James Bible
And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.

Holman Christian Standard Bible
They roasted the Passover lambs with fire according to regulation. They boiled the holy sacrifices in pots, kettles, and bowls; and they quickly brought them to the lay people.

roasted

Exodus 12:8,9 And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and …

Deuteronomy 16:7 And you shall roast and eat it in the place which the LORD your God …

Psalm 22:14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my …

Lamentations 1:12,13 Is it nothing to you, all you that pass by? behold, and see if there …

sod

Leviticus 6:28 But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and …

Numbers 6:19 And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one …

1 Samuel 2:13-15 And the priest's custom with the people was, that, when any man offered …

divided them speedily [heb] made them run

Romans 12:11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

2 Chronicles 35:13 • 2 Chronicles 35:13 NIV • 2 Chronicles 35:13 NLT • 2 Chronicles 35:13 ESV • 2 Chronicles 35:13 NASB • 2 Chronicles 35:13 KJV • 2 Chronicles 35:13 Bible Apps • 2 Chronicles 35:13 Biblia Paralela • 2 Chronicles 35:13 Chinese Bible • 2 Chronicles 35:13 French Bible • 2 Chronicles 35:13 German Bible • Bible Hub