Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1) to kill, slaughter, beat 1a) (Qal) 1a1) to slaughter 1a1a) beast for food 1a1b) sacrifice 1a1c) person in human sacrifice 1a1d) beaten, hammered (of shekels) 1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice) n f 2) (BDB) slaughtering 2a) word doubtful">7819 [e] | וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ way-yiš-ḥă-ṭū | And they slaughtered | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 1a) sacrifice of passover 1b) animal victim of the passover 1c) festival of the passover">6453 [e] | הַפָּ֑סַח hap-pā-saḥ; | the Passover [offerings] | Art | N-ms | 1a) (Qal) to scatter, sprinkle, toss 1b) (Pual) to be sprinkled">2236 [e] | וַיִּזְרְק֤וּ way-yiz-rə-qū | and sprinkled [the blood] | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] | הַכֹּהֲנִים֙ hak-kō-hă-nîm | the priests | Art | N-mp | 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] | מִיָּדָ֔ם mî-yā-ḏām, | with their hands | Prep-m | N-fsc | 3mp | 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881 [e] | וְהַלְוִיִּ֖ם wə-hal-wî-yim | and while the Levites | Conj-w, Art | N-proper-mp | 1a) (Qal) 1a1) to strip off, put off 1a2) to put off (one's shelter), make a dash 1b) (Piel) to strip 1c) (Hiphil) 1c1) to strip of 1c2) to strip off 1c3) to flay 1d) (Hithpael) to strip oneself of">6584 [e] | מַפְשִׁיטִֽים׃ map̄-šî-ṭîm. | skinned [the animals] | V-Hifil-Prtcpl-mp |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible They slaughtered the Passover animals, and while the priests sprinkled the blood received from their hand, the Levites skinned them.
King James BibleAnd they killed the passover, and the priests sprinkled
the blood from their hands, and the Levites flayed
them.
Holman Christian Standard BibleThen they slaughtered the Passover lambs, and while the Levites were skinning the animals, the priests sprinkled the blood they had been given.
Treasury of Scripture Knowledge
the priests
2 Chronicles 29:22-24 So they killed the bullocks, and the priests received the blood, …
2 Chronicles 30:16 And they stood in their place after their manner, according to the …
2 Chronicles 30:16 And they stood in their place after their manner, according to the …
Leviticus 1:5,6 And he shall kill the bullock before the LORD: and the priests, Aaron's …
Numbers 18:3,7 And they shall keep your charge, and the charge of all the tabernacle…
Hebrews 9:21,22 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the …
flayed them
2 Chronicles 29:34 But the priests were too few, so that they could not flay all the …
Links
2 Chronicles 35:11 •
2 Chronicles 35:11 NIV •
2 Chronicles 35:11 NLT •
2 Chronicles 35:11 ESV •
2 Chronicles 35:11 NASB •
2 Chronicles 35:11 KJV •
2 Chronicles 35:11 Bible Apps •
2 Chronicles 35:11 Biblia Paralela •
2 Chronicles 35:11 Chinese Bible •
2 Chronicles 35:11 French Bible •
2 Chronicles 35:11 German Bible •
Bible Hub