[go: up one dir, main page]

2 Chronicles 29:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975
[e]
וַיַּֽעֲמֵ֨ד
way-ya-‘ă-mêḏ
And he stationedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881
[e]
הַלְוִיִּ֜ם
hal-wî-yim
the LevitesArt | N-proper-mp
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בֵּ֣ית
bêṯ
in the houseN-msc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
4700 [e]בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙
bim-ṣil-ta-yim
with cymbalsPrep-b | N-cd
1a) skin-bottle, skin
1b) jar, pitcher (earthen)
2) harp, lute, guitar, musical instrument">5035
[e]
בִּנְבָלִ֣ים
bin-ḇā-lîm
with stringed instrumentsPrep-b | N-mp
3658 [e]וּבְכִנֹּר֔וֹת
ū-ḇə-ḵin-nō-rō-wṯ,
and with harpsConj-w, Prep-b | N-mp
1a) commandment (of man)
1b) the commandment (of God)
1c) commandment (of code of wisdom)">4687
[e]
בְּמִצְוַ֥ת
bə-miṣ-waṯ
according to the commandmentPrep-b | N-fsc
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]דָּוִ֛יד
dā-wîḏ
of DavidN-proper-ms
1) seventh son of Jacob by Zilpah, Leah's handmaid, and full brother of Asher.
2) the tribe descended from Gad
3) a prophet during the time of David; appears to have joined David when in the hold; reappears in connection with the punishment for taking a census; also assisted in the arrangements for the musical service of the 'house of God'">1410
[e]
וְגָ֥ד
wə-ḡāḏ
and of GadConj-w | N-proper-ms
1a) seer
1b) vision">2374
[e]
חֹזֵֽה־
ḥō-zêh-
seerN-msc
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
1) a son of David by Bathsheba
2) the eminent prophet in the time of David and Solomon
3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors
4) father of Azariah who was over the officers of Solomon
5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah
6) brother of Joel of the tribe of Judah
7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra
8) a man with a foreign wife in the time of Ezra
9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced">5416
[e]
וְנָתָ֣ן
wə-nā-ṯān
and of NathanConj-w | N-proper-ms
1a) prophet
1b) false prophet
1c) heathen prophet">5030
[e]
הַנָּבִ֑יא
han-nā-ḇî;
the prophetArt | N-ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּ֧י
forConj
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
בְיַד־
ḇə-yaḏ-
ofPrep-b | N-fsc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1a) commandment (of man)
1b) the commandment (of God)
1c) commandment (of code of wisdom)">4687
[e]
הַמִּצְוָ֖ה
ham-miṣ-wāh
the thus [was] commandmentArt | N-fs
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
בְּיַד־
bə-yaḏ-
byPrep-b | N-fsc
1a) prophet
1b) false prophet
1c) heathen prophet">5030
[e]
נְבִיאָֽיו׃
nə-ḇî-’āw.
his prophetsN-mpc | 3ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 29:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲמֵ֨ד אֶת־הַלְוִיִּ֜ם בֵּ֣ית יְהוָ֗ה בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ בִּנְבָלִ֣ים וּבְכִנֹּרֹ֔ות בְּמִצְוַ֥ת דָּוִ֛יד וְגָ֥ד חֹזֵֽה־הַמֶּ֖לֶךְ וְנָתָ֣ן הַנָּבִ֑יא כִּ֧י בְיַד־יְהוָ֛ה הַמִּצְוָ֖ה בְּיַד־נְבִיאָֽיו׃ ס

דברי הימים ב 29:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעמד את־הלוים בית יהוה במצלתים בנבלים ובכנרות במצות דויד וגד חזה־המלך ונתן הנביא כי ביד־יהוה המצוה ביד־נביאיו׃ ס

דברי הימים ב 29:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעמד את־הלוים בית יהוה במצלתים בנבלים ובכנרות במצות דויד וגד חזה־המלך ונתן הנביא כי ביד־יהוה המצוה ביד־נביאיו׃ ס

דברי הימים ב 29:25 Hebrew Bible
ויעמד את הלוים בית יהוה במצלתים בנבלים ובכנרות במצות דויד וגד חזה המלך ונתן הנביא כי ביד יהוה המצוה ביד נביאיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He then stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, with harps and with lyres, according to the command of David and of Gad the king's seer, and of Nathan the prophet; for the command was from the LORD through His prophets.

King James Bible
And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king's seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the LORD by his prophets.

Holman Christian Standard Bible
Hezekiah stationed the Levites in the LORD's temple with cymbals, harps, and lyres according to the command of David, Gad the king's seer, and Nathan the prophet. For the command was from the LORD through His prophets.
Treasury of Scripture Knowledge

And he set

1 Chronicles 9:33 And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who …

1 Chronicles 15:16-22 And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers …

1 Chronicles 16:4,5,42 And he appointed certain of the Levites to minister before the ark …

1 Chronicles 25:1-7 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

according

2 Chronicles 8:14 And he appointed, according to the order of David his father, the …

2 Chronicles 35:15 And the singers the sons of Asaph were in their place, according …

1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the …

1 Chronicles 28:12,19 And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of …

Gad

2 Samuel 24:11 For when David was up in the morning, the word of the LORD came to …

1 Chronicles 21:9 And the LORD spoke to Gad, David's seer, saying,

1 Chronicles 29:29 Now the acts of David the king, first and last, behold, they are …

Nathan

2 Samuel 7:2-4 That the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in an …

2 Samuel 12:1-7 And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to …

for so was

2 Chronicles 20:12 O our God, will you not judge them? for we have no might against …

of the Lord by his prophets. [heb] by the hand of the Lord, by the hand of his prophets.

Links
2 Chronicles 29:252 Chronicles 29:25 NIV2 Chronicles 29:25 NLT2 Chronicles 29:25 ESV2 Chronicles 29:25 NASB2 Chronicles 29:25 KJV2 Chronicles 29:25 Bible Apps2 Chronicles 29:25 Biblia Paralela2 Chronicles 29:25 Chinese Bible2 Chronicles 29:25 French Bible2 Chronicles 29:25 German BibleBible Hub
2 Chronicles 29:24
Top of Page
Top of Page