[go: up one dir, main page]

2 Chronicles 20:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
[e]
וַיָּבֹ֙אוּ֙
way-yā-ḇō-’ū
So they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389 [e]יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
to JerusalemN-proper-fs
1a) skin-bottle, skin
1b) jar, pitcher (earthen)
2) harp, lute, guitar, musical instrument">5035
[e]
בִּנְבָלִ֥ים
bin-ḇā-lîm
with stringed instrumentsPrep-b | N-mp
3658 [e]וּבְכִנֹּר֖וֹת
ū-ḇə-ḵin-nō-rō-wṯ
and harpsConj-w, Prep-b | N-mp
2689 [e]וּבַחֲצֹצְר֑וֹת
ū-ḇa-ḥă-ṣō-ṣə-rō-wṯ;
and trumpetsConj-w, Prep-b, Art | N-fp
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
[e]
אֶל־
’el-
toPrep
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בֵּ֖ית
bêṯ
the houseN-msc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 20:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֙אוּ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בִּנְבָלִ֥ים וּבְכִנֹּרֹ֖ות וּבַחֲצֹצְרֹ֑ות אֶל־בֵּ֖ית יְהוָֽה׃

דברי הימים ב 20:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו ירושלם בנבלים ובכנרות ובחצצרות אל־בית יהוה׃

דברי הימים ב 20:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו ירושלם בנבלים ובכנרות ובחצצרות אל־בית יהוה׃

דברי הימים ב 20:28 Hebrew Bible
ויבאו ירושלם בנבלים ובכנרות ובחצצרות אל בית יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They came to Jerusalem with harps, lyres and trumpets to the house of the LORD.

King James Bible
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
So they came into Jerusalem to the LORD's temple with harps, lyres, and trumpets.
Treasury of Scripture Knowledge

with psalteries Instead of celebrating his own heroism or the valour of his troops on this memorable occasion, this excellent prince sung with his whole army the praises of jehovah, the God of hosts, who disposes of the victory according to his pleasure. This conduct was becoming the descendant and successor of David, the man after God's own heart, and of a religious people, the peculiar inheritance of Jehovah

2 Samuel 6:5 And David and all the house of Israel played before the LORD on all …

1 Chronicles 13:8 And David and all Israel played before God with all their might, …

1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the …

1 Chronicles 25:6 All these were under the hands of their father for song in the house …

Psalm 57:8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Psalm 92:3 On an instrument of ten strings, and on the psaltery; on the harp …

Psalm 149:3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises to him …

Psalm 150:3-5 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery …

Revelation 14:2,3 And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and …

Links
2 Chronicles 20:282 Chronicles 20:28 NIV2 Chronicles 20:28 NLT2 Chronicles 20:28 ESV2 Chronicles 20:28 NASB2 Chronicles 20:28 KJV2 Chronicles 20:28 Bible Apps2 Chronicles 20:28 Biblia Paralela2 Chronicles 20:28 Chinese Bible2 Chronicles 20:28 French Bible2 Chronicles 20:28 German BibleBible Hub
2 Chronicles 20:27
Top of Page
Top of Page