[go: up one dir, main page]

2 Chronicles 11:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205
[e]
וַתֵּ֥לֶד
wat-tê-leḏ
and she boreConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
  ל֖וֹ
lōw
himPrep | 3ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בָּנִ֑ים
bā-nîm;
childrenN-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1) son of Eshek, a remote descendant of king Saul
2) a Gershonite Levite of the house of Shimei
3) son of king Rehoboam of Judah">3266
[e]
יְע֥וּשׁ
yə-‘ūš
JeushN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1) a Benjamite, one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag
2) a son of king Rehoboam of Judah
3) an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
4) an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra">8114
[e]
שְׁמַרְיָ֖ה
šə-mar-yāh
ShemariahN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1) the son of Rehoboam by Mahalath, David's granddaughter">2093 [e]זָֽהַם׃
zā-ham.
ZahamN-proper-ms





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 11:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו בָּנִ֑ים אֶת־יְע֥וּשׁ וְאֶת־שְׁמַרְיָ֖ה וְאֶת־זָֽהַם׃

דברי הימים ב 11:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלד לו בנים את־יעוש ואת־שמריה ואת־זהם׃

דברי הימים ב 11:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלד לו בנים את־יעוש ואת־שמריה ואת־זהם׃

דברי הימים ב 11:19 Hebrew Bible
ותלד לו בנים את יעוש ואת שמריה ואת זהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and she bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.

King James Bible
Which bare him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.

Holman Christian Standard Bible
She bore sons to him: Jeush, Shemariah, and Zaham.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
2 Chronicles 11:192 Chronicles 11:19 NIV2 Chronicles 11:19 NLT2 Chronicles 11:19 ESV2 Chronicles 11:19 NASB2 Chronicles 11:19 KJV2 Chronicles 11:19 Bible Apps2 Chronicles 11:19 Biblia Paralela2 Chronicles 11:19 Chinese Bible2 Chronicles 11:19 French Bible2 Chronicles 11:19 German BibleBible Hub
2 Chronicles 11:18
Top of Page
Top of Page