Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e] וַיִּרְא֣וּ way-yir-’ū And when saw that Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] אַנְשֵֽׁי־ ’an-šê- the men N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִ֠שְׂרָאֵל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- who [were] Pro-r 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side">5676 [e] בְּעֵ֨בֶר bə-‘ê-ḇer on the other side Prep-b | N-msc 6010 [e] הָעֵ֜מֶק hā-‘ê-meq of the valley Art | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] וַאֲשֶׁ֣ר ׀ wa-’ă-šer and [those] who [were] Conj-w | Pro-r 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side">5676 [e] בְּעֵ֣בֶר bə-‘ê-ḇer on the other side Prep-b | N-msc 1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)">3383 [e] הַיַּרְדֵּ֗ן hay-yar-dên, of the Jordan Art | N-proper-fs 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּֽי־ kî- that Conj 1a) (Qal) 1a1) to flee 1a2) to escape 1a3) to take flight, m depart, disappear 1a4) to fly (to the attack) on horseback 1b) (Polel) to drive at 1c) (Hithpolel) to take flight 1d) (Hiphil) 1d1) to put to flight 1d2) to drive hastily 1d3) to cause to disappear, hide">5127 [e] נָ֙סוּ֙ nā-sū had fled V-Qal-Perf-3cp 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] אַנְשֵׁ֣י ’an-šê the men N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, of Israel N-proper-ms 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] וְכִי־ wə-ḵî- that Conj-w | Conj 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely">4191 [e] מֵ֖תוּ mê-ṯū were dead V-Qal-Perf-3cp 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah">7586 [e] שָׁא֣וּל šā-’ūl Saul N-proper-ms 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] וּבָנָ֑יו ū-ḇā-nāw; and his sons Conj-w | N-mpc | 3ms 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair">5800 [e] וַיַּעַזְב֤וּ way-ya-‘az-ḇū and they forsook Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] הֶֽעָרִים֙ he-‘ā-rîm the cities Art | N-fp 1a) (Qal) 1a1) to flee 1a2) to escape 1a3) to take flight, m depart, disappear 1a4) to fly (to the attack) on horseback 1b) (Polel) to drive at 1c) (Hithpolel) to take flight 1d) (Hiphil) 1d1) to put to flight 1d2) to drive hastily 1d3) to cause to disappear, hide">5127 [e] וַיָּנֻ֔סוּ way-yā-nu-sū, and fled Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וַיָּבֹ֣אוּ way-yā-ḇō-’ū and came Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430 [e] פְלִשְׁתִּ֔ים p̄ə-liš-tîm, the Philistines N-proper-mp 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] וַיֵּֽשְׁב֖וּ way-yê-šə-ḇū and dwelt Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp   בָּהֶֽן׃ bā-hen. in them Prep | 3fp   ס s - Punc

New American Standard Bible
When the men of Israel who were on the other side of the valley, with those who were beyond the Jordan, saw that the men of Israel had fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned the cities and fled; then the Philistines came and lived in them.

King James Bible
And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.

Holman Christian Standard Bible
When the men of Israel on the other side of the valley and on the other side of the Jordan saw that Israel's men had run away and that Saul and his sons were dead, they abandoned the cities and fled. So the Philistines came and settled in them.

they forsook the cities

1 Samuel 13:6 When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people …

Leviticus 26:32,36 And I will bring the land into desolation: and your enemies which …

Deuteronomy 28:33 The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which …

Judges 6:2 And the hand of Midian prevailed against Israel…

1 Samuel 31:7 • 1 Samuel 31:7 NIV • 1 Samuel 31:7 NLT • 1 Samuel 31:7 ESV • 1 Samuel 31:7 NASB • 1 Samuel 31:7 KJV • 1 Samuel 31:7 Bible Apps • 1 Samuel 31:7 Biblia Paralela • 1 Samuel 31:7 Chinese Bible • 1 Samuel 31:7 French Bible • 1 Samuel 31:7 German Bible • Bible Hub