Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] | וְלַאֲשֶׁ֖ר wə-la-’ă-šer | and [those] who [were] | Conj-w, Prep-l | Pro-r | n pr loc 1) a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar n pr m 2) the 3rd son of Kohath and grandson of Levi 3) a descendant of Caleb">2275 [e] | בְּחֶבְר֑וֹן bə-ḥeḇ-rō-wn; | in Hebron | Prep-b | N-proper-fs | 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] | וּֽלְכָל־ ū-lə-ḵāl- | and to all | Conj-w, Prep-l | N-msc | 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of">4725 [e] | הַמְּקֹמ֛וֹת ham-mə-qō-mō-wṯ | the places | Art | N-mp | 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] | אֲשֶֽׁר־ ’ă-šer- | where | Pro-r | 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] | הִתְהַלֶּךְ־ hiṯ-hal-leḵ- | were accustomed to rove | V-Hitpael-Perf-3ms | 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] | שָׁ֥ם šām | There | Adv | | 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] | דָּוִ֖ד dā-wiḏ | David | N-proper-ms | 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] | ה֥וּא hū | he | Pro-3ms | 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] | וַאֲנָשָֽׁיו׃ wa-’ă-nā-šāw. | and his men | Conj-w | N-mpc | 3ms | | | פ p̄ | - | Punc |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go."
King James BibleAnd to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Holman Christian Standard Bibleto those in Hebron, and to those in all the places where David and his men had roamed. Treasury of Scripture Knowledge Hebron Joshua 14:13,14 And Joshua blessed him, and gave to Caleb the son of Jephunneh Hebron … 2 Samuel 2:1 And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, … 2 Samuel 4:1 And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands … 2 Samuel 15:10 But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, … Links 1 Samuel 30:31 • 1 Samuel 30:31 NIV • 1 Samuel 30:31 NLT • 1 Samuel 30:31 ESV • 1 Samuel 30:31 NASB • 1 Samuel 30:31 KJV • 1 Samuel 30:31 Bible Apps • 1 Samuel 30:31 Biblia Paralela • 1 Samuel 30:31 Chinese Bible • 1 Samuel 30:31 French Bible • 1 Samuel 30:31 German Bible • Bible Hub |
   
|