Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121 [e] | וַיִּקְרָ֧א way-yiq-rā | That called | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] | יְהוָ֛ה Yah-weh | Yahweh | N-proper-ms | 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep | 1) son of Elkanah by his wife Hannah and judge or prophet of Israel during the days of Saul and David 2) son Ammihud and the prince of the tribe of Simeon who was chosen to divide the land of Canaan between the tribes. Spelled 'Shemuel' 3) son of Tola and grandson of Issachar. Spelled 'Shemuel'">8050 [e] | שְׁמוּאֵ֖ל šə-mū-’êl | Samuel | N-proper-ms | 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] | וַיֹּ֥אמֶר way-yō-mer | and he answered | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if">2005 [e] | הִנֵּֽנִי׃ hin-nê-nî. | Here I am | Interjection | 1cs |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible that the LORD called Samuel; and he said, "Here I am."
King James BibleThat the LORD called Samuel: and he answered, Here am I.
Holman Christian Standard BibleThen the LORD called Samuel, and he answered, "Here I am." Treasury of Scripture Knowledge called Samuel Genesis 22:1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, … Exodus 3:4 And when the LORD saw that he turned aside to see, God called to … Psalm 99:6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call … Acts 9:4 And he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, … 1 Corinthians 12:6-11,28 And there are diversities of operations, but it is the same God which … Galatians 1:15,16 But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, … Links 1 Samuel 3:4 • 1 Samuel 3:4 NIV • 1 Samuel 3:4 NLT • 1 Samuel 3:4 ESV • 1 Samuel 3:4 NASB • 1 Samuel 3:4 KJV • 1 Samuel 3:4 Bible Apps • 1 Samuel 3:4 Biblia Paralela • 1 Samuel 3:4 Chinese Bible • 1 Samuel 3:4 French Bible • 1 Samuel 3:4 German Bible • Bible Hub |
   
|