Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] וַיַּעֲל֤וּ way-ya-‘ă-lū And came up Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1) an inhabitant of Ziph">2130 [e] זִפִים֙ zi-p̄îm the Ziphites N-proper-mp 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah">7586 [e] שָׁא֔וּל šā-’ūl, Saul N-proper-ms 1) a city in the mountain district of Judah 2) a city of Benjamin, birthplace of king Saul 3) a city in Kirjath-jearim of Ephraim">1390 [e] הַגִּבְעָ֖תָה hag-giḇ-‘ā-ṯāh at Gibeah Art | N-proper-fs | 3fs 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] לֵאמֹ֑ר lê-mōr; saying Prep-l | V-Qal-Inf 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] הֲל֣וֹא hă-lō-w is not Adv-NegPrt 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] דָ֠וִד ḏā-wiḏ David N-proper-ms 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully">5641 [e] מִסְתַּתֵּ֨ר mis-tat-têr hiding V-Hitpael-Prtcpl-ms 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973 [e] עִמָּ֤נוּ ‘im-mā-nū with us Prep | 1cp 1a) mountain-fastness 1b) stronghold">4679 [e] בַמְּצָדוֹת֙ ḇam-mə-ṣā-ḏō-wṯ in strongholds Prep-b, Art | N-fpc 2793 [e] בַּחֹ֔רְשָׁה ba-ḥō-rə-šāh, in the woods Prep-b, Art | N-fs 1a) hill (lower than a mountain) 1b) as a place of illicit worship 1c) poetic for mountain 1d) used in place names">1389 [e] בְּגִבְעַת֙ bə-ḡiḇ-‘aṯ in the hill Prep-b | N-fsc 1) a hill is southern Judah, on the edge of the wilderness of Ziph">2444 [e] הַֽחֲכִילָ֔ה ha-ḥă-ḵî-lāh, of Hachilah Art | N-proper-fs 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer which [is] Pro-r 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East)">3225 [e] מִימִ֥ין mî-mîn on the south Prep-m | N-fsc 3452 [e] הַיְשִׁימֽוֹן׃ hay-šî-mō-wn. of Jeshimon Art | N-ms

New American Standard Bible
Then Ziphites came up to Saul at Gibeah, saying, "Is David not hiding with us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?

King James Bible
Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?

Holman Christian Standard Bible
Some Ziphites came up to Saul at Gibeah and said, "David is hiding among us in the strongholds in Horesh on the hill of Hachilah south of Jeshimon.

the Ziphites

1 Samuel 22:7,8 Then Saul said to his servants that stood about him, Hear now, you Benjamites…

1 Samuel 26:1 And the Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide …

Psalm 54:1,3,4 Save me, O God, by your name, and judge me by your strength…

Proverbs 29:12 If a ruler listen to lies, all his servants are wicked.

Hachilah Calmet states, that Hachilah was a mountain about ten miles south of Jericho, where Jonathan Maccabaeus built the castle of Massada, west of the Dead Sea, and not far from En-gedi.

1 Samuel 26:1,3 And the Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide …

on the south [heb] on the right hand.
Jeshimon. or, the wilderness. Eusebius places Jeshimon ten miles south of Jericho, near the Dead Sea; which agrees extremely well with the position of Hachilah, as stated by Calmet.

1 Samuel 23:19 • 1 Samuel 23:19 NIV • 1 Samuel 23:19 NLT • 1 Samuel 23:19 ESV • 1 Samuel 23:19 NASB • 1 Samuel 23:19 KJV • 1 Samuel 23:19 Bible Apps • 1 Samuel 23:19 Biblia Paralela • 1 Samuel 23:19 Chinese Bible • 1 Samuel 23:19 French Bible • 1 Samuel 23:19 German Bible • Bible Hub