Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) son of Boaz and the father of king David">3448 [e] יִשַׁ֜י yi-šay Jesse N-proper-ms 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] לְדָוִ֣ד lə-ḏā-wiḏ to David Prep-l | N-proper-ms 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנ֗וֹ bə-nōw, his son N-msc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] קַח־ qaḥ- take V-Qal-Imp-ms 1a) used in entreaty or exhortation">4994 [e] נָ֤א nā now Interjection 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] לְאַחֶ֙יךָ֙ lə-’a-ḥe-ḵā for your brothers Prep-l | N-mpc | 2ms 1a) a dry measure of quantity, equal to 3 seahs, 10 omers; the same as the liquid measure bath; (about 9 imperial gallons (40 l), rabbinical writings give sizes of one-half this amount) 1b) the receptacle for measuring or holding that amount">374 [e] אֵיפַ֤ת ’ê-p̄aṯ an ephah N-fsc 1a) a common food">7039 [e] הַקָּלִיא֙ haq-qā-lî of dried [grain] Art | N-ms 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e] הַזֶּ֔ה haz-zeh, this Art | Pro-ms 1a) ten 1b) with other numbers">6235 [e] וַעֲשָׂרָ֥ה wa-‘ă-śā-rāh and ten [loaves] Conj-w | Number-ms 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)">3899 [e] לֶ֖חֶם le-ḥem of bread N-ms 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088 [e] הַזֶּ֑ה haz-zeh; this Art | Pro-ms 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away">7323 [e] וְהָרֵ֥ץ wə-hā-rêṣ and run Conj-w | V-Hifil-Imp-ms 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people">4264 [e] הַֽמַּחֲנֶ֖ה ham-ma-ḥă-neh at the camp Art | N-cs 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] לְאַחֶֽיךָ׃ lə-’a-ḥe-ḵā. to your brothers Prep-l | N-mpc | 2ms

New American Standard Bible
Then Jesse said to David his son, "Take now for your brothers an ephah of this roasted grain and these ten loaves and run to the camp to your brothers.

King James Bible
And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren;

Holman Christian Standard Bible
One day Jesse had told his son David: "Take this half-bushel of roasted grain along with these 10 loaves of bread for your brothers and hurry to their camp.

Take now

Matthew 7:11 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children…

Luke 11:13 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children…

parched corn

1 Samuel 25:18 Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles …

Ruth 2:14 And Boaz said to her, At mealtime come you here, and eat of the bread, …

2 Samuel 17:28 Brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, …

1 Samuel 17:17 • 1 Samuel 17:17 NIV • 1 Samuel 17:17 NLT • 1 Samuel 17:17 ESV • 1 Samuel 17:17 NASB • 1 Samuel 17:17 KJV • 1 Samuel 17:17 Bible Apps • 1 Samuel 17:17 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:17 Chinese Bible • 1 Samuel 17:17 French Bible • 1 Samuel 17:17 German Bible • Bible Hub