Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down">3381 [e] וַיֵּרְד֥וּ way-yê-rə-ḏū And when they had come down Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) high place, mountain 1b) high places, battlefields 1c) high places (as places of worship) 1d) funeral mound?">1116 [e] מֵהַבָּמָ֖ה mê-hab-bā-māh from the high place Prep-m, Art | N-fs 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] הָעִ֑יר hā-‘îr; into the city Art | N-fs 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696 [e] וַיְדַבֵּ֥ר way-ḏab-bêr and [Samuel] spoke Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973 [e] עִם־ ‘im- with Prep 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah">7586 [e] שָׁא֖וּל šā-’ūl Saul N-proper-ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַל־ ‘al- on Prep 1a) roof (of house) 1b) top (of altar of incense)">1406 [e] הַגָּֽג׃ hag-gāḡ. the top of the house Art | N-ms

New American Standard Bible
When they came down from the high place into the city, Samuel spoke with Saul on the roof.

King James Bible
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

Holman Christian Standard Bible
Afterward, they went down from the high place to the city, and Samuel spoke with Saul on the roof.

And when

1 Samuel 9:13 As soon as you be come into the city, you shall straightway find …

the top

Deuteronomy 22:8 When you build a new house, then you shall make a battlement for …

2 Samuel 11:2 And it came to pass in an evening, that David arose from off his …

Nehemiah 8:16 So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, …

Jeremiah 19:13 And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, …

Matthew 10:27 What I tell you in darkness, that speak you in light: and what you …

Acts 10:9 On the morrow, as they went on their journey, and drew near to the …

1 Samuel 9:25 • 1 Samuel 9:25 NIV • 1 Samuel 9:25 NLT • 1 Samuel 9:25 ESV • 1 Samuel 9:25 NASB • 1 Samuel 9:25 KJV • 1 Samuel 9:25 Bible Apps • 1 Samuel 9:25 Biblia Paralela • 1 Samuel 9:25 Chinese Bible • 1 Samuel 9:25 French Bible • 1 Samuel 9:25 German Bible • Bible Hub