Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | | 1) chief steward for Solomon">301 [e] | וַאֲחִישָׁ֖ר wa-’ă-ḥî-šār | And Ahishar | Conj-w | N-proper-ms | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־ ‘al- | over | Prep | 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] | הַבָּ֑יִת hab-bā-yiṯ; | the household | Art | N-ms | | 1) one of Solomon's officers">141 [e] | וַאֲדֹנִירָ֥ם wa-’ă-ḏō-nî-rām | and Adoniram | Conj-w | N-proper-ms | 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] | בֶּן־ ben- | son | N-msc | 1) father of Adoniram 2) a Levite, son of Shammua; also called 'Obadiah'">5653 [e] | עַבְדָּ֖א ‘aḇ-dā | of Abda | N-proper-ms | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־ ‘al- | over | Prep | 1a) labour-band, labour-gang, slave gang 1b) gang-overseers 1c) forced service, serfdom, tribute, enforced payment">4522 [e] | הַמַּֽס׃ ham-mas. | the labor force | Art | N-ms | | | ס s | - | Punc |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.
King James BibleAnd Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.
Holman Christian Standard BibleAhishar, in charge of the palace; and Adoniram son of Abda, in charge of forced labor. Treasury of Scripture Knowledge Adoniram 1 Kings 12:13 And the king answered the people roughly, and forsook the old men's … 2 Samuel 20:24 And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder: Adoram tribute. or, levy 1 Kings 5:13,14 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was … 1 Kings 9:15 And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for … Links 1 Kings 4:6 • 1 Kings 4:6 NIV • 1 Kings 4:6 NLT • 1 Kings 4:6 ESV • 1 Kings 4:6 NASB • 1 Kings 4:6 KJV • 1 Kings 4:6 Bible Apps • 1 Kings 4:6 Biblia Paralela • 1 Kings 4:6 Chinese Bible • 1 Kings 4:6 French Bible • 1 Kings 4:6 German Bible • Bible Hub |
   
|