[go: up one dir, main page]

1 Kings 4:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
וַיִּתֵּן֩
way-yit-tên
And gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God">430
[e]
אֱלֹהִ֨ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
1a) skill (in war)
1b) wisdom (in administration)
1c) shrewdness, wisdom
1d) wisdom, prudence (in religious affairs)
1e) wisdom (ethical and religious)">2451
[e]
חָכְמָ֧ה
ḥāḵ-māh
wisdomN-fs
1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e]לִשְׁלֹמֹ֛ה
liš-lō-mōh
SolomonPrep-l | N-proper-ms
1a) the act of understanding
1a1) skill
1b) the faculty of understanding
1b1) intelligence, understanding, insight
1c) the object of knowledge
1d) teacher (personification)">8394
[e]
וּתְבוּנָ֖ה
ū-ṯə-ḇū-nāh
and understandingConj-w | N-fs
1a) (Qal)
1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
1a2) to be or grow great
1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
1c) (Hiphil)
1c1) to make much, make many, have many
1c1a) to multiply, increase
1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly
1c1c) to increase greatly or exceedingly
1c2) to make great, enlarge, do much
2) (Qal) to shoot">7235
[e]
הַרְבֵּ֣ה
har-bêh
greatV-Hifil-InfAbs
1) exceedingly, much
subst
2) might, force, abundance
n m
3) muchness, force, abundance, exceedingly
3a) force, might
3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
3b1) exceedingly
3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly
3b3) with muchness, muchness">3966
[e]
מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
exceedinglyAdv
7341 [e]וְרֹ֣חַב
wə-rō-ḥaḇ
and largenessConj-w | N-msc
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820
[e]
לֵ֔ב
lêḇ,
of heartN-ms
2344 [e]כַּח֕וֹל
ka-ḥō-wl
like the sandPrep-k, Art | N-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
thatPro-r
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
onPrep
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193
[e]
שְׂפַ֥ת
śə-p̄aṯ
shoreN-fsc
1a) Mediterranean Sea
1b) Red Sea
1c) Dead Sea
1d) Sea of Galilee
1e) sea (general)
1f) mighty river (Nile)
1g) the sea (the great basin in the temple court)
1h) seaward, west, westward">3220
[e]
הַיָּֽם׃
hay-yām.
the seashoreArt | N-ms





















Hebrew Texts
מלכים א 4:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּן֩ אֱלֹהִ֨ים חָכְמָ֧ה לִשְׁלֹמֹ֛ה וּתְבוּנָ֖ה הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וְרֹ֣חַב לֵ֔ב כַּחֹ֕ול אֲשֶׁ֖ר עַל־שְׂפַ֥ת הַיָּֽם׃

מלכים א 4:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן אלהים חכמה לשלמה ותבונה הרבה מאד ורחב לב כחול אשר על־שפת הים׃

מלכים א 4:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתן אלהים חכמה לשלמה ותבונה הרבה מאד ורחב לב כחול אשר על־שפת הים׃

מלכים א 4:29 Hebrew Bible
ויתן אלהים חכמה לשלמה ותבונה הרבה מאד ורחב לב כחול אשר על שפת הים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now God gave Solomon wisdom and very great discernment and breadth of mind, like the sand that is on the seashore.

King James Bible
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.

Holman Christian Standard Bible
God gave Solomon wisdom, very great insight, and understanding as vast as the sand on the seashore.
Treasury of Scripture Knowledge

God

1 Kings 3:12,28 Behold, I have done according to your words: see, I have given you …

1 Kings 10:23,24 So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom…

2 Chronicles 1:10-12 Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before …

Psalm 119:34 Give me understanding, and I shall keep your law; yes, I shall observe …

Proverbs 2:6 For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding.

Ecclesiastes 1:16 I communed with my own heart, saying, See, I am come to great estate…

Ecclesiastes 2:26 For God gives to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, …

James 1:5,17 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all …

James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

largeness

Isaiah 60:5 Then you shall see, and flow together, and your heart shall fear, …

as the sand

1 Kings 4:20 Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, …

Genesis 41:49 And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until …

Judges 7:12 And the Midianites and the Amalekites and all the children of the …

Jeremiah 33:22 As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the …

Habakkuk 1:9 They shall come all for violence: their faces shall sup up as the …

Links
1 Kings 4:291 Kings 4:29 NIV1 Kings 4:29 NLT1 Kings 4:29 ESV1 Kings 4:29 NASB1 Kings 4:29 KJV1 Kings 4:29 Bible Apps1 Kings 4:29 Biblia Paralela1 Kings 4:29 Chinese Bible1 Kings 4:29 French Bible1 Kings 4:29 German BibleBible Hub
1 Kings 4:28
Top of Page
Top of Page