[go: up one dir, main page]

1 Kings 3:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980
[e]
וַיֵּ֨לֶךְ
way-yê-leḵ
And wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֤לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
1) a Levitical city of Benjamin, modern 'el-Jib', which lies 5 miles or 8 km from Jerusalem">1391 [e]גִּבְעֹ֙נָה֙
giḇ-‘ō-nāh
to GibeonN-proper-fs | 3fs
1a) (Qal)
1a1) to slaughter for sacrifice
1a2) to slaughter for eating
1a3) to slaughter in divine judgment
1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice">2076
[e]
לִזְבֹּ֣חַ
liz-bō-aḥ
to sacrificePrep-l | V-Qal-Inf
1a) there
1b) thither (after verbs of motion)
1c) from there, thence
1d) then (as an adverb of time)">8033
[e]
שָׁ֔ם
šām,
thereAdv
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּ֥י
forConj
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
הִ֖יא
that [was]Pro-3fs
1a) high place, mountain
1b) high places, battlefields
1c) high places (as places of worship)
1d) funeral mound?">1116
[e]
הַבָּמָ֣ה
hab-bā-māh
the high placeArt | N-fs
1) great
1a) large (in magnitude and extent)
1b) in number
1c) in intensity
1d) loud (in sound)
1e) older (in age)
1f) in importance
1f1) important things
1f2) great, distinguished (of men)
1f3) God Himself (of God)
subst
1g) great things
1h) haughty things
1i) greatness
n pr m
1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419
[e]
הַגְּדוֹלָ֑ה
hag-gə-ḏō-w-lāh;
greatArt | Adj-fs
1a) as numeral
2) a thousand, company
2a) as a company of men under one leader, troops">505
[e]
אֶ֤לֶף
’e-lep̄
a thousandNumber-msc
2) ascent, stairway, steps">5930 [e]עֹלוֹת֙
‘ō-lō-wṯ
burnt offeringsN-fp
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself">5927
[e]
יַעֲלֶ֣ה
ya-‘ă-leh
offeredV-Hifil-Imperf-3ms
1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e]שְׁלֹמֹ֔ה
šə-lō-mōh,
SolomonN-proper-ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַ֖ל
‘al
onPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֥חַ
ham-miz-bê-aḥ
altarArt | N-ms
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
הַהֽוּא׃
ha-hū.
thatArt | Pro-3ms





















Hebrew Texts
מלכים א 3:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֨לֶךְ הַמֶּ֤לֶךְ גִּבְעֹ֙נָה֙ לִזְבֹּ֣חַ שָׁ֔ם כִּ֥י הִ֖יא הַבָּמָ֣ה הַגְּדֹולָ֑ה אֶ֤לֶף עֹלֹות֙ יַעֲלֶ֣ה שְׁלֹמֹ֔ה עַ֖ל הַמִּזְבֵּ֥חַ הַהֽוּא׃

מלכים א 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך המלך גבענה לזבח שם כי היא הבמה הגדולה אלף עלות יעלה שלמה על המזבח ההוא׃

מלכים א 3:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך המלך גבענה לזבח שם כי היא הבמה הגדולה אלף עלות יעלה שלמה על המזבח ההוא׃

מלכים א 3:4 Hebrew Bible
וילך המלך גבענה לזבח שם כי היא הבמה הגדולה אלף עלות יעלה שלמה על המזבח ההוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The king went to Gibeon to sacrifice there, for that was the great high place; Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar.

King James Bible
And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.

Holman Christian Standard Bible
The king went to Gibeon to sacrifice there because it was the most famous high place. He offered 1,000 burnt offerings on that altar.
Treasury of Scripture Knowledge

Gibeon

1 Kings 9:2 That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared …

Joshua 9:3 And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to …

Joshua 10:2 That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one …

1 Chronicles 16:39 And Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tabernacle …

1 Chronicles 21:29 For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, …

2 Chronicles 1:3,7 So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place …

a thousand

1 Kings 8:63 And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered …

2 Chronicles 1:6,7 And Solomon went up thither to the brazen altar before the LORD, …

2 Chronicles 29:32-35 And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, …

2 Chronicles 30:24 For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand …

Isaiah 40:16 And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient …

Matthew 6:6,7 But you, when you pray, enter into your closet, and when you have …

Links
1 Kings 3:41 Kings 3:4 NIV1 Kings 3:4 NLT1 Kings 3:4 ESV1 Kings 3:4 NASB1 Kings 3:4 KJV1 Kings 3:4 Bible Apps1 Kings 3:4 Biblia Paralela1 Kings 3:4 Chinese Bible1 Kings 3:4 French Bible1 Kings 3:4 German BibleBible Hub
1 Kings 3:3
Top of Page
Top of Page