[go: up one dir, main page]

1 Kings 20:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
SoConj-w | DirObjM
1a) speech
1b) saying, utterance
1c) word, words
1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697
[e]
הַדָּבָ֥ר
had-dā-ḇār
thingArt | N-ms
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2088
[e]
הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
עֲשֵׂ֑ה
‘ă-śêh;
doV-Qal-Imp-ms
1a) (Qal)
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493
[e]
הָסֵ֤ר
hā-sêr
DismissV-Hifil-Imp-ms
4428 [e]הַמְּלָכִים֙
ham-mə-lā-ḵîm
the kingsArt | N-mp
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
אִ֣ישׁ
’îš
eachN-ms
1a) standing place, station, post, office
1b) place, place of human abode
1c) city, land, region
1d) place, locality, spot
1e) space, room, distance
1f) region, quarter, direction
1g) give place to, instead of">4725
[e]
מִמְּקֹמ֔וֹ
mim-mə-qō-mōw,
from his positionPrep-m | N-msc | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
1a2) to set, direct, direct toward
1a2a) to extend (compassion) (fig)
1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix
1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
1b) (Hiphil) to set or make for a sign
1c) (Hophal) to be set">7760
[e]
וְשִׂ֥ים
wə-śîm
and putConj-w | V-Qal-Imp-ms
6346 [e]פַּח֖וֹת
pa-ḥō-wṯ
captainsN-mp
1a) the under part adv accus
1b) beneath prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478
[e]
תַּחְתֵּיהֶֽם׃
taḥ-tê-hem.
in their placesPrep | 3mp





















Hebrew Texts
מלכים א 20:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עֲשֵׂ֑ה הָסֵ֤ר הַמְּלָכִים֙ אִ֣ישׁ מִמְּקֹמֹ֔ו וְשִׂ֥ים פַּחֹ֖ות תַּחְתֵּיהֶֽם׃

מלכים א 20:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־הדבר הזה עשה הסר המלכים איש ממקמו ושים פחות תחתיהם׃

מלכים א 20:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־הדבר הזה עשה הסר המלכים איש ממקמו ושים פחות תחתיהם׃

מלכים א 20:24 Hebrew Bible
ואת הדבר הזה עשה הסר המלכים איש ממקמו ושים פחות תחתיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Do this thing: remove the kings, each from his place, and put captains in their place,

King James Bible
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

Holman Christian Standard Bible
Also do this: remove each king from his position and appoint captains in their place.
Treasury of Scripture Knowledge

Aphek Supposed to the Aphek near the river Adonis, between Heliopolis and Biblos, and probably the same place that Paul Luca mentions in his Voyage to the Levant. It was swallowed up by an earthquake, and formed a lake about nine miles in circumference, in which he says there were several houses still to be seen entire, under the water.

1 Kings 20:30 But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell …

Joshua 13:4 From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is …

Joshua 19:30 Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.

Judges 1:31 Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants …

Aphik

1 Samuel 4:1 And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against …

1 Samuel 29:1 Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: …

2 Kings 13:17 And he said, Open the window eastward. And he opened it. Then Elisha …

to fight against Israel [heb] to war with Israel

Links
1 Kings 20:241 Kings 20:24 NIV1 Kings 20:24 NLT1 Kings 20:24 ESV1 Kings 20:24 NASB1 Kings 20:24 KJV1 Kings 20:24 Bible Apps1 Kings 20:24 Biblia Paralela1 Kings 20:24 Chinese Bible1 Kings 20:24 French Bible1 Kings 20:24 German BibleBible Hub
1 Kings 20:23
Top of Page
Top of Page