[go: up one dir, main page]

1 Kings 12:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to rebel, revolt
1a2) to transgress
1b) (Niphal) to be rebelled against">6586
[e]
וַיִּפְשְׁע֤וּ
way-yip̄-šə-‘ū
So has been in rebellionConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בְּבֵ֣ית
bə-ḇêṯ
against the housePrep-b | N-msc
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]דָּוִ֔ד
dā-wiḏ,
of DavidN-proper-ms
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even">5704
[e]
עַ֖ד
‘aḏ
toPrep
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2088
[e]
הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
מלכים א 12:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְשְׁע֤וּ יִשְׂרָאֵל֙ בְּבֵ֣ית דָּוִ֔ד עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ ס

מלכים א 12:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפשעו ישראל בבית דוד עד היום הזה׃ ס

מלכים א 12:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפשעו ישראל בבית דוד עד היום הזה׃ ס

מלכים א 12:19 Hebrew Bible
ויפשעו ישראל בבית דוד עד היום הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

King James Bible
So Israel rebelled against the house of David unto this day.

Holman Christian Standard Bible
Israel is in rebellion against the house of David until today.
Treasury of Scripture Knowledge

Israel

1 Samuel 10:19 And you have this day rejected your God, who himself saved you out …

2 Kings 17:21 For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam …

2 Chronicles 10:19 And Israel rebelled against the house of David to this day.

2 Chronicles 13:5-7,17 Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom …

Isaiah 7:17 The LORD shall bring on you, and on your people, and on your father's …

rebelled. or, fell away
he

1 Kings 6:6 The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was …

Joshua 4:9 And Joshua set up twelve stones in the middle of Jordan…

Links
1 Kings 12:191 Kings 12:19 NIV1 Kings 12:19 NLT1 Kings 12:19 ESV1 Kings 12:19 NASB1 Kings 12:19 KJV1 Kings 12:19 Bible Apps1 Kings 12:19 Biblia Paralela1 Kings 12:19 Chinese Bible1 Kings 12:19 French Bible1 Kings 12:19 German BibleBible Hub
1 Kings 12:18
Top of Page
Top of Page