[go: up one dir, main page]

1 Kings 11:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) the first king of the northern kingdom of Israel when the kingdom split at the death of Solomon and the 10 tribes split off from Judah and Benjamin and the kingdom under Solomon's son Rehoboam; idolatry was introduced at the beginning of his reign
2) the 8th king of the northern kingdom of Israel, son of Joash, and 4th in the dynasty of Jehu; during his reign the Syrian invaders were repelled and the kingdom restored to its former borders but the idolatry of the kingdom was maintained">3379
[e]
וְיָרָבְעָם֩
wə-yā-rā-ḇə-‘ām
And JeroboamConj-w | N-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
sonN-msc
1) an Ephraimite of Zereda, father of king Jeroboam I of the northern kingdom of Israel">5028 [e]נְבָ֨ט
nə-ḇāṭ
of NebatN-proper-ms
1) an inhabitant or descendant of Ephraim
2) an inhabitant of Bethlehem">673
[e]
אֶפְרָתִ֜י
’ep̄-rā-ṯî
an EphraimiteN-proper-ms
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
[e]
מִן־
min-
fromPrep
1) a town or territory in Manasseh and the home of Jeroboam">6868 [e]הַצְּרֵדָ֗ה
haṣ-ṣə-rê-ḏāh,
ZeredaArt | N-proper-ms
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument">8034
[e]
וְשֵׁ֤ם
wə-šêm
and name [was]Conj-w | N-msc
1a) of humans
1b) of Deborah's relationship to the people (fig.)
1c) of animals
2) point of departure or division">517
[e]
אִמּוֹ֙
’im-mōw
of whose motherN-fsc | 3ms
1) wife of Nebat and mother of king Jeroboam I of the northern kingdom of Israel">6871 [e]צְרוּעָה֙
ṣə-rū-‘āh
ZeruahN-proper-fs
1a) woman (opposite of man)
1b) wife (woman married to a man)
1c) female (of animals)
1d) each, every (pronoun)">802
[e]
אִשָּׁ֣ה
’iš-šāh
aN-fs
490 [e]אַלְמָנָ֔ה
’al-mā-nāh,
widowN-fs
1a) slave, servant, man-servant
1b) subjects
1c) servants, worshippers (of God)
1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)
1e) servant (of Israel)
1f) servant (as form of address between equals)">5650
[e]
עֶ֖בֶד
‘e-ḇeḏ
servantN-ms
1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e]לִשְׁלֹמֹ֑ה
liš-lō-mōh;
of SolomonPrep-l | N-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to be high, be set on high
1a2) to be raised, be uplifted, be exalted
1a3) to be lifted, rise
1b) (Polel)
1b1) to raise or rear (children), cause to grow up
1b2) to lift up, raise, exalt
1b3) to exalt, extol
1c) (Polal) to be lifted up
1d) (Hiphil)
1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
1d2) to lift up (and take away), remove
1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute
1e) (Hophal) to be taken off, be abolished
1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311
[e]
וַיָּ֥רֶם
way-yā-rem
and rebelledConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
יָ֖ד
yāḏ
-N-fs
4428 [e]בַּמֶּֽלֶךְ׃
bam-me-leḵ.
against the kingPrep-b, Art | N-ms





















Hebrew Texts
מלכים א 11:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָרָבְעָם֩ בֶּן־נְבָ֨ט אֶפְרָתִ֜י מִן־הַצְּרֵדָ֗ה וְשֵׁ֤ם אִמֹּו֙ צְרוּעָה֙ אִשָּׁ֣ה אַלְמָנָ֔ה עֶ֖בֶד לִשְׁלֹמֹ֑ה וַיָּ֥רֶם יָ֖ד בַּמֶּֽלֶךְ׃

מלכים א 11:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירבעם בן־נבט אפרתי מן־הצרדה ושם אמו צרועה אשה אלמנה עבד לשלמה וירם יד במלך׃

מלכים א 11:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירבעם בן־נבט אפרתי מן־הצרדה ושם אמו צרועה אשה אלמנה עבד לשלמה וירם יד במלך׃

מלכים א 11:26 Hebrew Bible
וירבעם בן נבט אפרתי מן הצרדה ושם אמו צרועה אשה אלמנה עבד לשלמה וירם יד במלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow, also rebelled against the king.

King James Bible
And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.

Holman Christian Standard Bible
Now Solomon's servant, Jeroboam son of Nebat, was an Ephraimite from Zeredah. His widowed mother's name was Zeruah. Jeroboam rebelled against Solomon,
Treasury of Scripture Knowledge

Jeroboam

1 Kings 11:11,28 Why the LORD said to Solomon, For as much as this is done of you, …

1 Kings 12:2,20 And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet …

1 Kings 13:1 And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of …

1 Kings 14:16 And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who …

1 Kings 15:30 Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin…

1 Kings 16:3 Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity …

1 Kings 21:22 And will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat, …

an Ephrathite

Genesis 35:16 And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to …

Ruth 1:2 And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, …

1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, …

1 Samuel 17:12 Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose …

1 Chronicles 2:19 And when Azubah was dead, Caleb took to him Ephrath, which bore him Hur.

Solomon's servant

1 Kings 9:22 But of the children of Israel did Solomon make no slaves: but they …

2 Chronicles 13:6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of …

Links
1 Kings 11:261 Kings 11:26 NIV1 Kings 11:26 NLT1 Kings 11:26 ESV1 Kings 11:26 NASB1 Kings 11:26 KJV1 Kings 11:26 Bible Apps1 Kings 11:26 Biblia Paralela1 Kings 11:26 Chinese Bible1 Kings 11:26 French Bible1 Kings 11:26 German BibleBible Hub
1 Kings 11:25
Top of Page
Top of Page