[go: up one dir, main page]

1 Kings 10:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
וְ֠כֹל
wə-ḵōl
And allConj-w | N-msc
1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed">3627
[e]
כְּלֵ֞י
kə-lê
vesselsN-mpc
1a) irrigation
1b) drink, drinking vessels
1c) butlership (office of butler)
2) butler, cup-bearer">4945
[e]
מַשְׁקֵ֨ה
maš-qêh
drinkingN-msc
4428 [e]הַמֶּ֤לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e]שְׁלֹמֹה֙
šə-lō-mōh
of SolomonN-proper-ms
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָ֔ב
zā-hāḇ,
[were] goldN-ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
וְכֹ֗ל
wə-ḵōl,
and allConj-w | N-msc
1a) article, object (general)
1b) utensil, implement, apparatus, vessel
1b1) implement (of hunting or war)
1b2) implement (of music)
1b3) implement, tool (of labour)
1b4) equipment, yoke (of oxen)
1b5) utensils, furniture
1c) vessel, receptacle (general)
1d) vessels (boats) of paper-reed">3627
[e]
כְּלֵ֛י
kə-lê
the vesselsN-mpc
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בֵּֽית־
bêṯ-
of the HouseN-msc
3293 [e]יַ֥עַר
ya-‘ar
of the ForestN-msc
1) a wooded mountain range on the northern border of Israel">3844 [e]הַלְּבָנ֖וֹן
hal-lə-ḇā-nō-wn
of LebanonArt | N-proper-fs
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָ֣ב
zā-hāḇ
[were] goldN-ms
1a) (Qal)
1a1) to shut
1a2) to close, close up
1a3) closed up, closely joined, shut up
1b) (Niphal)
1b1) to be shut up
1b2) to be shut or closed
1c) (Piel) to shut up, deliver up
1d) (Pual) to be shut up
1e) (Hiphil)
1e1) to deliver up
1e2) to shut up, imprison">5462
[e]
סָג֑וּר
sā-ḡūr;
pureV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
1a) nothing, nought neg
1b) not
1c) to have not (of possession) adv
1d) without w/prep
1e) for lack of">369
[e]
אֵ֣ין
’ên
Not [one was]Adv
1a) silver
1a1) as metal
1a2) as ornament
1a3) as colour
1b) money, shekels, talents">3701
[e]
כֶּ֗סֶף
ke-sep̄,
silverN-ms
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
לֹ֥א
nothingAdv-NegPrt
1a) (Qal)
1a1) to think, account
1a2) to plan, devise, mean
1a3) to charge, impute, reckon
1a4) to esteem, value, regard
1a5) to invent
1b) (Niphal)
1b1) to be accounted, be thought, be esteemed
1b2) to be computed, be reckoned
1b3) to be imputed
1c) (Piel)
1c1) to think upon, consider, be mindful of
1c2) to think to do, devise, plan
1c3) to count, reckon
1d) (Hithpael) to be considered">2803
[e]
נֶחְשָׁ֛ב
neḥ-šāḇ
for this was accounted asV-Nifal-Prtcpl-ms
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
בִּימֵ֥י
bî-mê
in the daysPrep-b | N-mpc
1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e]שְׁלֹמֹ֖ה
šə-lō-mōh
of SolomonN-proper-ms
3972 [e]לִמְאֽוּמָה׃
lim-’ū-māh.
it was nothingPrep-l | N-ms





















Hebrew Texts
מלכים א 10:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠כֹל כְּלֵ֞י מַשְׁקֵ֨ה הַמֶּ֤לֶךְ שְׁלֹמֹה֙ זָהָ֔ב וְכֹ֗ל כְּלֵ֛י בֵּֽית־יַ֥עַר הַלְּבָנֹ֖ון זָהָ֣ב סָג֑וּר אֵ֣ין כֶּ֗סֶף לֹ֥א נֶחְשָׁ֛ב בִּימֵ֥י שְׁלֹמֹ֖ה לִמְאֽוּמָה׃

מלכים א 10:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל כלי משקה המלך שלמה זהב וכל כלי בית־יער הלבנון זהב סגור אין כסף לא נחשב בימי שלמה למאומה׃

מלכים א 10:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל כלי משקה המלך שלמה זהב וכל כלי בית־יער הלבנון זהב סגור אין כסף לא נחשב בימי שלמה למאומה׃

מלכים א 10:21 Hebrew Bible
וכל כלי משקה המלך שלמה זהב וכל כלי בית יער הלבנון זהב סגור אין כסף לא נחשב בימי שלמה למאומה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All King Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold. None was of silver; it was not considered valuable in the days of Solomon.

King James Bible
And all king Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was nothing accounted of in the days of Solomon.

Holman Christian Standard Bible
All of King Solomon's drinking cups were gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebanon were pure gold. There was no silver, since it was considered as nothing in Solomon's time,
Treasury of Scripture Knowledge

drinking

2 Chronicles 9:20-22 And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all …

the house

1 Kings 10:17 And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of …

1 Kings 7:2 He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof …

none were of silver. or, there was no silver in them.

Links
1 Kings 10:211 Kings 10:21 NIV1 Kings 10:21 NLT1 Kings 10:21 ESV1 Kings 10:21 NASB1 Kings 10:21 KJV1 Kings 10:21 Bible Apps1 Kings 10:21 Biblia Paralela1 Kings 10:21 Chinese Bible1 Kings 10:21 French Bible1 Kings 10:21 German BibleBible Hub
1 Kings 10:20
Top of Page
Top of Page