[go: up one dir, main page]

1 Kings 10:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike">1571
[e]
וְגַם֙
wə-ḡam
AndConj-w | Conj
590 [e]אֳנִ֣י
’o-nî
the shipsN-msc
1) the king of Tyre who sent workmen and materials to Jerusalem to build both the palace for David and the temple for Solomon
2) the chief architect and engineer of Solomon's temple sent by King Hiram to Solomon">2438
[e]
חִירָ֔ם
ḥî-rām,
of HiramN-proper-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought">5375
[e]
נָשָׂ֥א
nā-śā
broughtV-Qal-Perf-3ms
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָ֖ב
zā-hāḇ
goldN-ms
1) eleventh son of Joktan
2) a land or city in southern Arabia in Solomon's trade route where gold evidently was traded for goods
3) characteristic of fine gold
4) fine gold">211
[e]
מֵאוֹפִ֑יר
mê-’ō-w-p̄îr;
from OphirPrep-m | N-proper-fs
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
[e]
הֵבִ֨יא
hê-ḇî
broughtV-Hifil-Perf-3ms
1) eleventh son of Joktan
2) a land or city in southern Arabia in Solomon's trade route where gold evidently was traded for goods
3) characteristic of fine gold
4) fine gold">211
[e]
מֵאֹפִ֜יר
mê-’ō-p̄îr
from OphirPrep-m | N-proper-fs
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
[e]
עֲצֵ֧י
‘ă-ṣê
of woodN-mpc
484 [e]אַלְמֻגִּ֛ים
’al-mug-gîm
almugN-mp
1a) (Qal)
1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
1a2) to be or grow great
1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
1c) (Hiphil)
1c1) to make much, make many, have many
1c1a) to multiply, increase
1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly
1c1c) to increase greatly or exceedingly
1c2) to make great, enlarge, do much
2) (Qal) to shoot">7235
[e]
הַרְבֵּ֥ה
har-bêh
plentyV-Hifil-InfAbs
1) exceedingly, much
subst
2) might, force, abundance
n m
3) muchness, force, abundance, exceedingly
3a) force, might
3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
3b1) exceedingly
3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly
3b3) with muchness, muchness">3966
[e]
מְאֹ֖ד
mə-’ōḏ
great [quantities]Adv
1a) common stone (in natural state)
1b) stone, as material
1b1) of tablets
1b2) marble, hewn stones
1c) precious stones, stones of fire
1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon
1e) weight
1f) plummet (stones of destruction) also made of metal
1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
1i) (simile)
1i1) sinking in water, motionlessness
1i2) strength, firmness, solidity
1i3) commonness
1j) (metaph)
1j1) petrified with terror
1j2) perverse, hard heart">68
[e]
וְאֶ֥בֶן
wə-’e-ḇen
and stonesConj-w | N-fs
1a) precious
1a1) costly
1a2) precious, highly valued
1a3) precious stones or jewels
1b) rare
1c) glorious, splendid
1d) weighty, influential">3368
[e]
יְקָרָֽה׃
yə-qā-rāh.
preciousAdj-fs





















Hebrew Texts
מלכים א 10:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם֙ אֳנִ֣י חִירָ֔ם אֲשֶׁר־נָשָׂ֥א זָהָ֖ב מֵאֹופִ֑יר הֵבִ֨יא מֵאֹפִ֜יר עֲצֵ֧י אַלְמֻגִּ֛ים הַרְבֵּ֥ה מְאֹ֖ד וְאֶ֥בֶן יְקָרָֽה׃

מלכים א 10:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם אני חירם אשר־נשא זהב מאופיר הביא מאפיר עצי אלמגים הרבה מאד ואבן יקרה׃

מלכים א 10:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם אני חירם אשר־נשא זהב מאופיר הביא מאפיר עצי אלמגים הרבה מאד ואבן יקרה׃

מלכים א 10:11 Hebrew Bible
וגם אני חירם אשר נשא זהב מאופיר הביא מאפיר עצי אלמגים הרבה מאד ואבן יקרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Also the ships of Hiram, which brought gold from Ophir, brought in from Ophir a very great number of almug trees and precious stones.

King James Bible
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.

Holman Christian Standard Bible
In addition, Hiram's fleet that carried gold from Ophir brought from Ophir a large quantity of almug wood and precious stones.
Treasury of Scripture Knowledge

from Ophir

1 Kings 9:27,28 And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge …

2 Chronicles 8:18 And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants …

Psalm 45:9 Kings' daughters were among your honorable women: on your right hand …

almug

2 Chronicles 2:8 Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: …

2 Chronicles 9:10,11 And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which …

algum trees

Links
1 Kings 10:111 Kings 10:11 NIV1 Kings 10:11 NLT1 Kings 10:11 ESV1 Kings 10:11 NASB1 Kings 10:11 KJV1 Kings 10:11 Bible Apps1 Kings 10:11 Biblia Paralela1 Kings 10:11 Chinese Bible1 Kings 10:11 French Bible1 Kings 10:11 German BibleBible Hub
1 Kings 10:10
Top of Page
Top of Page