Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal)
1a1) to smear
1a2) to anoint (as consecration)
1a3) to anoint, consecrate
1b) (Niphal) to be anointed">4886 [e] | וּמָשַׁ֣ח
ū-mā-šaḥ | And let anoint | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | | 853 [e] | אֹת֣וֹ
’ō-ṯōw | him | DirObjM | 3ms | 1a) there
1b) thither (after verbs of motion)
1c) from there, thence
1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] | שָׁ֠ם
m | there | Adv | 1) the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and 11th in descent from Aaron; joined David after Saul's death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king
2) a priest, son of Meraioth, father of Meshullam of the house of Ahitub; apparently a nephew of 1
3) father of Jerusha, the wife of king Uzziah and mother of king Jotham of Judah
4) son of Baana and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
5) son of Immer and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
6) a leader of the people in the time of Nehemiah
7) a scribe appointed by Nehemiah as one of the treasurers over the storehouse
8) a valiant warrior of the tribe of Benjamin who joined David at Hebron. Same as 1?">6659 [e] | צָד֨וֹק
ṣā-ḏō-wq | Zadok | N-proper-ms | 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548 [e] | הַכֹּהֵ֜ן
hak-kō-hên | the priest | Art | N-ms | 1) a son of David by Bathsheba
2) the eminent prophet in the time of David and Solomon
3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors
4) father of Azariah who was over the officers of Solomon
5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah
6) brother of Joel of the tribe of Judah
7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra
8) a man with a foreign wife in the time of Ezra
9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced">5416 [e] | וְנָתָ֧ן
wə-nā-ṯān | and Nathan | Conj-w | N-proper-ms | 1a) prophet
1b) false prophet
1c) heathen prophet">5030 [e] | הַנָּבִ֛יא
han-nā-ḇî | the prophet | Art | N-ms | | 4428 [e] | לְמֶ֖לֶךְ
lə-me-leḵ | king | Prep-l | N-ms | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־
‘al- | over | Prep | 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl; | Israel | N-proper-ms | 1a) (Qal)
1a1) to thrust, drive (of weapon)
1a2) to give a blast, give a blow
1a3) to strike or clap hands
1b) (Niphal)
1b1) to be blown, blast (of horn)
1b2) to strike or pledge oneself">8628 [e] | וּתְקַעְתֶּם֙
ū-ṯə-qa‘-tem | and blow | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp | | 7782 [e] | בַּשּׁוֹפָ֔ר
baš-šō-w-p̄ār, | the horn | Prep-b, Art | N-ms | 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] | וַאֲמַרְתֶּ֕ם
wa-’ă-mar-tem | and say | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp | 1a) (Qal)
1a1) to live
1a1a) to have life
1a1b) to continue in life, remain alive
1a1c) to sustain life, to live on or upon
1a1d) to live (prosperously)
1a2) to revive, be quickened
1a2a) from sickness
1a2b) from discouragement
1a2c) from faintness
1a2d) from death
1b) (Piel)
1b1) to preserve alive, let live
1b2) to give life
1b3) to quicken, revive, refresh
1b3a) to restore to life
1b3b) to cause to grow
1b3c) to restore
1b3d) to revive
1c) (Hiphil)
1c1) to preserve alive, let live
1c2) to quicken, revive
1c2a) to restore (to health)
1c2b) to revive
1c2c) to restore to life">2421 [e] | יְחִ֖י
yə-ḥî | [Long] live | V-Qal-Imperf.Jus-3ms | | 4428 [e] | הַמֶּ֥לֶךְ
ham-me-leḵ | King | Art | N-ms | | 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e] | שְׁלֹמֹֽה׃
šə-lō-mōh. | Solomon | N-proper-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there as king over Israel, and blow the trumpet and say, 'Long live King Solomon!'
King James BibleAnd let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
Holman Christian Standard BibleThere, Zadok the priest and Nathan the prophet are to anoint him as king over Israel. You are to blow the ram's horn and say, 'Long live King Solomon!' Treasury of Scripture Knowledge Zadok 1 Kings 19:16 And Jehu the son of Nimshi shall you anoint to be king over Israel… 1 Samuel 10:1 Then Samuel took a vial of oil, and poured it on his head, and kissed … 1 Samuel 16:3,12,13 And call Jesse to the sacrifice, and I will show you what you shall … 2 Samuel 2:4 And the men of Judah came, and there they anointed David king over … 2 Samuel 5:3 So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king … 2 Kings 9:3,6 Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus … 2 Kings 11:12 And he brought forth the king's son, and put the crown on him, and … 2 Chronicles 23:11 Then they brought out the king's son, and put on him the crown, and … Psalm 45:7 You love righteousness, and hate wickedness: therefore God, your … Psalm 89:20,36 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him… Isaiah 45:1 Thus said the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I … Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: … 2 Corinthians 1:21,22 Now he which establishes us with you in Christ, and has anointed us, is God… blow ye 2 Samuel 15:10 But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, … 2 Kings 9:13 Then they hurried, and took every man his garment, and put it under … 2 Kings 11:14 And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner … Psalm 98:5-7 Sing to the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm… God 1 Kings 1:25 For he is gone down this day, and has slain oxen and fat cattle and … 2 Kings 11:12 And he brought forth the king's son, and put the crown on him, and … Links 1 Kings 1:34 • 1 Kings 1:34 NIV • 1 Kings 1:34 NLT • 1 Kings 1:34 ESV • 1 Kings 1:34 NASB • 1 Kings 1:34 KJV • 1 Kings 1:34 Bible Apps • 1 Kings 1:34 Biblia Paralela • 1 Kings 1:34 Chinese Bible • 1 Kings 1:34 French Bible • 1 Kings 1:34 German Bible • Bible Hub |
    |