[go: up one dir, main page]

1 Kings 15:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to bind, confine
1a2) to league together, conspire
1b) (Niphal) to be bound, be bound up
1c) (Piel)
1c1) to bind on
1c2) to bind fast
1c3) to bind, tie
1c4) to bind to oneself
1d) (Pual) robust, vigorous (participle)
1e) (Hithpael) to conspire">7194
[e]
וַיִּקְשֹׁ֨ר
way-yiq-šōr
And conspiredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עָלָ֜יו
‘ā-lāw
against himPrep | 3ms
1) third king of the northern kingdom of Israel and the founder of its second dynasty having killed the second king, Nadab">1201 [e]בַּעְשָׁ֤א
ba‘-šā
BaashaN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶן־
ḇen-
sonN-msc
1) grandson of Phinehas
2) scribe of Solomon
3) a prophet who predicted the revolt of the Northern tribes
4) father of Baasha, who usurped the Northern throne
5) grandson of Hezron (or mother of 1-4 above)
6) a Benjamite, son of Ehud
7) one of David's heroes
8) a Levite during David's time
9) a chief man under Nehemiah">281
[e]
אֲחִיָּה֙
’ă-ḥî-yāh
of AhijahN-proper-ms
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
לְבֵ֣ית
lə-ḇêṯ
of the housePrep-l | N-msc
n pr m
1) the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name
2) a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple
n pr coll
3) the tribe descended from Issachar the son of Jacob
n pr loc
4) the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan">3485
[e]
יִשָּׂשכָ֔ר
yiś-śā-š-ḵār,
of IssacharN-proper-ms
1a)(Niphal) to be stricken or smitten
1b) (Pual) to be stricken or smitten
1c) (Hiphil)
1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
1c2) to smite, kill, slay (man or beast)
1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
1d) (Hophal) to be smitten
1d1) to receive a blow
1d2) to be wounded
1d3) to be beaten
1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain
1d5) to be attacked and captured
1d6) to be smitten (with disease)
1d7) to be blighted (of plants)">5221
[e]
וַיַּכֵּ֣הוּ
way-yak-kê-hū
and killed himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
1) third king of the northern kingdom of Israel and the founder of its second dynasty having killed the second king, Nadab">1201 [e]בַעְשָׁ֔א
ḇa‘-šā,
BaashaN-proper-ms
1) a Philistine town in Dan allocated to the Kohathite Levites">1405 [e]בְּגִבְּת֖וֹן
bə-ḡib-bə-ṯō-wn
at GibbethonPrep-b | N-proper-fs
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
which [belonged]Pro-r
1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430 [e]לַפְּלִשְׁתִּ֑ים
lap-pə-liš-tîm;
to the PhilistinesPrep-l, Art | N-proper-mp
1) eldest son of Aaron by Elisheba; struck dead before the sanctuary in the wilderness for kindling the censers with strange fire
2) son of king Jeroboam I of the northern kingdom of Israel and king of Israel for 2 years before being slain by Baasha
3) a Jerahmeelite, son of Shammai, of the tribe of Judah
4) a son of Gibeon of the tribe of Benjamin">5070
[e]
וְנָדָב֙
wə-nā-ḏāḇ
and while NadabConj-w | N-proper-ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to confine, secure
1a2) to shut in, beseige
1a3) to shut up, enclose
2) (Qal) to show hostility to, be an adversary, treat as foe
3) (Qal) to form, fashion, delineate">6696
[e]
צָרִ֖ים
ṣā-rîm
laid siegeV-Qal-Prtcpl-mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַֽל־
‘al-
toPrep
1) a Philistine town in Dan allocated to the Kohathite Levites">1405 [e]גִּבְּתֽוֹן׃
gib-bə-ṯō-wn.
GibbethonN-proper-fs





















Hebrew Texts
מלכים א 15:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְשֹׁ֨ר עָלָ֜יו בַּעְשָׁ֤א בֶן־אֲחִיָּה֙ לְבֵ֣ית יִשָּׂשכָ֔ר וַיַּכֵּ֣הוּ בַעְשָׁ֔א בְּגִבְּתֹ֖ון אֲשֶׁ֣ר לַפְּלִשְׁתִּ֑ים וְנָדָב֙ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל צָרִ֖ים עַֽל־גִּבְּתֹֽון׃

מלכים א 15:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקשר עליו בעשא בן־אחיה לבית יששכר ויכהו בעשא בגבתון אשר לפלשתים ונדב וכל־ישראל צרים על־גבתון׃

מלכים א 15:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקשר עליו בעשא בן־אחיה לבית יששכר ויכהו בעשא בגבתון אשר לפלשתים ונדב וכל־ישראל צרים על־גבתון׃

מלכים א 15:27 Hebrew Bible
ויקשר עליו בעשא בן אחיה לבית יששכר ויכהו בעשא בגבתון אשר לפלשתים ונדב וכל ישראל צרים על גבתון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Baasha the son of Ahijah of the house of Issachar conspired against him, and Baasha struck him down at Gibbethon, which belonged to the Philistines, while Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.

King James Bible
And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.

Holman Christian Standard Bible
Then Baasha son of Ahijah of the house of Issachar conspired against Nadab, and Baasha struck him down at Gibbethon of the Philistines while Nadab and all Israel were besieging Gibbethon.
Treasury of Scripture Knowledge

Baasha the son

1 Kings 15:16,17 And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days…

1 Kings 14:14 Moreover the LORD shall raise him up a king over Israel, who shall …

conspired

2 Kings 12:20 And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in …

Gibbethon

1 Kings 16:15,17 In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign …

Joshua 19:44 And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,

Joshua 21:23 And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon …

Links
1 Kings 15:271 Kings 15:27 NIV1 Kings 15:27 NLT1 Kings 15:27 ESV1 Kings 15:27 NASB1 Kings 15:27 KJV1 Kings 15:27 Bible Apps1 Kings 15:27 Biblia Paralela1 Kings 15:27 Chinese Bible1 Kings 15:27 French Bible1 Kings 15:27 German BibleBible Hub
1 Kings 15:26
Top of Page
Top of Page