[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 18:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to enter, come in
1a2) to come
1a2a) to come with
1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)
1a2c) to come to pass
1a3) to attain to
1a4) to be enumerated
1a5) to go
1b) (Hiphil)
1b1) to lead in
1b2) to carry in
1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
1b4) to bring to pass
1c) (Hophal)
1c1) to be brought, brought in
1c2) to be introduced, be put">935
[e]
וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
And when cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
n pr m
1) Aram or Syriathe nation
2) the Syrian or Aramean people
Aram = 'exalted'
n m
3) fifth son of Shem
4) a grandson of Nahor
5) a descendant of Asher">758
[e]
אֲרַ֣ם
’ă-ram
the SyriansN-proper-fs
1) an ancient trading city, capital of Syria, located in the plain east of Hermon, 130 (205 km) miles northeast of Jerusalem">1834 [e]דַּרְמֶ֔שֶׂק
dar-me-śeq,
Syrian DamascusN-proper-fs
1a) (Qal) to help
1b) (Niphal) to be helped
1c) (Hiphil) to help">5826
[e]
לַעְז֕וֹר
la‘-zō-wr
to helpPrep-l | V-Qal-Inf
1) son of Rehob, a king of Syria-Zobah defeated by David's army">1909 [e]לַהֲדַדְעֶ֖זֶר
la-hă-ḏaḏ-‘e-zer
HadadezerPrep-l | N-proper-ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
1) the name of a portion of Syria which formed a separate kingdom in the times of Saul, David, and Solomon; located northeast of Damascus">6678 [e]צוֹבָ֑ה
ṣō-w-ḇāh;
of ZobahN-proper-ms
1a)(Niphal) to be stricken or smitten
1b) (Pual) to be stricken or smitten
1c) (Hiphil)
1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
1c2) to smite, kill, slay (man or beast)
1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
1d) (Hophal) to be smitten
1d1) to receive a blow
1d2) to be wounded
1d3) to be beaten
1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain
1d5) to be attacked and captured
1d6) to be smitten (with disease)
1d7) to be blighted (of plants)">5221
[e]
וַיַּ֤ךְ
way-yaḵ
and killedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]דָּוִיד֙
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
n pr m
1) Aram or Syriathe nation
2) the Syrian or Aramean people
Aram = 'exalted'
n m
3) fifth son of Shem
4) a grandson of Nahor
5) a descendant of Asher">758
[e]
בַּאֲרָ֔ם
ba-’ă-rām,
of SyriaPrep-b | N-proper-fs
6242 [e]עֶשְׂרִֽים־
‘eś-rîm-
twentyNumber-cp
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
וּשְׁנַ֥יִם
ū-šə-na-yim
and twoConj-w | Number-md
1a) as numeral
2) a thousand, company
2a) as a company of men under one leader, troops">505
[e]
אֶ֖לֶף
’e-lep̄
thousandNumber-ms
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
אִֽישׁ׃
’îš.
menN-ms





















Hebrew Texts
דברי הימים א 18:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא֙ אֲרַ֣ם דַּרְמֶ֔שֶׂק לַעְזֹ֕ור לַהֲדַדְעֶ֖זֶר מֶ֣לֶךְ צֹובָ֑ה וַיַּ֤ךְ דָּוִיד֙ בַּאֲרָ֔ם עֶשְׂרִֽים־וּשְׁנַ֥יִם אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃

דברי הימים א 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא ארם דרמשק לעזור להדדעזר מלך צובה ויך דויד בארם עשרים־ושנים אלף איש׃

דברי הימים א 18:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא ארם דרמשק לעזור להדדעזר מלך צובה ויך דויד בארם עשרים־ושנים אלף איש׃

דברי הימים א 18:5 Hebrew Bible
ויבא ארם דרמשק לעזור להדדעזר מלך צובה ויך דויד בארם עשרים ושנים אלף איש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David killed 22,000 men of the Arameans.

King James Bible
And when the Syrians of Damascus came to help Hadarezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

Holman Christian Standard Bible
When the Arameans of Damascus came to assist King Hadadezer of Zobah, David struck down 22,000 Aramean men.
Treasury of Scripture Knowledge

the Syrians

2 Samuel 8:5,6 And when the Syrians of Damascus came to succor Hadadezer king of …

1 Kings 11:23,24 And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, …

Damascus [heb] Darmeske
to help

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Zobah

1 Chronicles 17:3 And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,

1 Samuel 14:47 So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his …

Links
1 Chronicles 18:51 Chronicles 18:5 NIV1 Chronicles 18:5 NLT1 Chronicles 18:5 ESV1 Chronicles 18:5 NASB1 Chronicles 18:5 KJV1 Chronicles 18:5 Bible Apps1 Chronicles 18:5 Biblia Paralela1 Chronicles 18:5 Chinese Bible1 Chronicles 18:5 French Bible1 Chronicles 18:5 German BibleBible Hub
1 Chronicles 18:4
Top of Page
Top of Page