[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 18:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) grandson of Jesse, nephew of David via his sister Zeruiah, brother of Joab">52 [e]וְאַבְשַׁ֣י
wə-’aḇ-šay
Moreover AbishaiConj-w | N-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
sonN-msc
1) sister of David and mother of the 3 leading heroes of David's army-Abishai, Joab, and Asahel">6870 [e]צְרוּיָ֗ה
ṣə-rū-yāh,
of ZeruiahN-proper-ms
1a)(Niphal) to be stricken or smitten
1b) (Pual) to be stricken or smitten
1c) (Hiphil)
1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
1c2) to smite, kill, slay (man or beast)
1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
1d) (Hophal) to be smitten
1d1) to receive a blow
1d2) to be wounded
1d3) to be beaten
1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain
1d5) to be attacked and captured
1d6) to be smitten (with disease)
1d7) to be blighted (of plants)">5221
[e]
הִכָּ֤ה
hik-kāh
killedV-Hifil-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1) Edom
2) Edomite, Idumean-descendants of Esau
3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine">123
[e]
אֱדוֹם֙
’ĕ-ḏō-wm
EdomN-proper-ms
1516 [e]בְּגֵ֣יא
bə-ḡê
in the Valley of SaltPrep-b | N-proper-fs
4417 [e]הַמֶּ֔לַח
ham-me-laḥ,
of saltN-ms
1a) eight (as cardinal number)
1b) eighth (as ordinal number)
1c) in combination with other numbers">8083
[e]
שְׁמוֹנָ֥ה
šə-mō-w-nāh
eightNumber-ms
1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e]עָשָׂ֖ר
‘ā-śār
[and] tenNumber-ms
1a) as numeral
2) a thousand, company
2a) as a company of men under one leader, troops">505
[e]
אָֽלֶף׃
’ā-lep̄.
thousandNumber-ms





















Hebrew Texts
דברי הימים א 18:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַבְשַׁ֣י בֶּן־צְרוּיָ֗ה הִכָּ֤ה אֶת־אֱדֹום֙ בְּגֵ֣יא הַמֶּ֔לַח שְׁמֹונָ֥ה עָשָׂ֖ר אָֽלֶף׃

דברי הימים א 18:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבשי בן־צרויה הכה את־אדום בגיא המלח שמונה עשר אלף׃

דברי הימים א 18:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואבשי בן־צרויה הכה את־אדום בגיא המלח שמונה עשר אלף׃

דברי הימים א 18:12 Hebrew Bible
ואבשי בן צרויה הכה את אדום בגיא המלח שמונה עשר אלף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover Abishai the son of Zeruiah defeated 18,000 Edomites in the Valley of Salt.

King James Bible
Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.

Holman Christian Standard Bible
Abishai son of Zeruiah struck down 18,000 Edomites in the Valley of Salt.
Treasury of Scripture Knowledge

Moreover

1 Chronicles 2:16 Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; …

1 Chronicles 11:20 And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting …

1 Samuel 26:6,8 Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai …

1 Samuel 10:10,14 And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets …

1 Samuel 16:9-11 Then Jesse made Shammah to pass by. And he said, Neither has the …

1 Samuel 19:21,22 And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied …

1 Samuel 20:6 If your father at all miss me, then say, David earnestly asked leave …

1 Samuel 23:18 And they two made a covenant before the LORD: and David stayed in …

Abishai [heb] Abshai

1 Chronicles 19:11 And the rest of the people he delivered to the hand of Abishai his brother…

slew of the Edomites

2 Samuel 7:13 He shall build an house for my name, and I will establish the throne …

2 Samuel 8:13,14 And David got him a name when he returned from smiting of the Syrians …

Psalm 60:1,8,9 O God, you have cast us off, you have scattered us, you have been …

the valley of Salt

2 Kings 14:7 He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah …

2 Chronicles 25:11 And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went …

Links
1 Chronicles 18:121 Chronicles 18:12 NIV1 Chronicles 18:12 NLT1 Chronicles 18:12 ESV1 Chronicles 18:12 NASB1 Chronicles 18:12 KJV1 Chronicles 18:12 Bible Apps1 Chronicles 18:12 Biblia Paralela1 Chronicles 18:12 Chinese Bible1 Chronicles 18:12 French Bible1 Chronicles 18:12 German BibleBible Hub
1 Chronicles 18:11
Top of Page
Top of Page