Strong's Hebrew English Morphology 589 [e] אֲנִי֙ ’ă-nî I Pro-1cs 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] אֶֽהְיֶה־ ’eh-yeh- will be V-Qal-Imperf-1cs   לּ֣וֹ lōw his Prep | 3ms 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] לְאָ֔ב lə-’āḇ, Father Prep-l | N-ms 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] וְה֖וּא wə-hū and he Conj-w | Pro-3ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] יִֽהְיֶה־ yih-yeh- shall be V-Qal-Imperf-3ms   לִּ֣י lî My Prep | 1cs 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] לְבֵ֑ן lə-ḇên; son Prep-l | N-ms 2) a reproach, shame">2617 [e] וְחַסְדִּי֙ wə-ḥas-dî and My mercy Conj-w | N-msc | 1cs 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹא־ lō- not Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493 [e] אָסִ֣יר ’ā-sîr I will take away V-Hifil-Imperf-1cs 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973 [e] מֵֽעִמּ֔וֹ mê-‘im-mōw, from him Prep-m | 3ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] כַּאֲשֶׁ֣ר ka-’ă-šer as Prep-k | Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493 [e] הֲסִיר֔וֹתִי hă-sî-rō-w-ṯî, I took [it] V-Hifil-Perf-1cs 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] מֵאֲשֶׁ֥ר mê-’ă-šer from [him] who Prep-m | Pro-r 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] הָיָ֖ה hā-yāh was V-Qal-Perf-3ms 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] לְפָנֶֽיךָ׃ lə-p̄ā-ne-ḵā. before you Prep-l | N-cpc | 2ms

New American Standard Bible
"I will be his father and he shall be My son; and I will not take My lovingkindness away from him, as I took it from him who was before you.

King James Bible
I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:

Holman Christian Standard Bible
I will be a father to him, and he will be a son to Me. I will not take away My faithful love from him as I took it from the one who was before you.

I will be

2 Samuel 7:14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, …

Psalm 89:26-28 He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation…

Isaiah 55:3 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …

Hebrews 1:5 For to which of the angels said he at any time, You are my Son, this …

my son

Psalm 2:7,12 I will declare the decree: the LORD has said to me, You are my Son; …

Luke 9:35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved …

John 3:35 The Father loves the Son, and has given all things into his hand.

I will not

2 Samuel 7:15,16 But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, …

1 Kings 11:12,13,36 Notwithstanding in your days I will not do it for David your father's …

as I took

1 Chronicles 17:12 He shall build me an house, and I will establish his throne for ever.

1 Chronicles 10:14 And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the …

1 Samuel 15:28 And Samuel said to him, The LORD has rent the kingdom of Israel from …

1 Chronicles 17:13 • 1 Chronicles 17:13 NIV • 1 Chronicles 17:13 NLT • 1 Chronicles 17:13 ESV • 1 Chronicles 17:13 NASB • 1 Chronicles 17:13 KJV • 1 Chronicles 17:13 Bible Apps • 1 Chronicles 17:13 Biblia Paralela • 1 Chronicles 17:13 Chinese Bible • 1 Chronicles 17:13 French Bible • 1 Chronicles 17:13 German Bible • Bible Hub