Strong's Hebrew English Morphology   וְהֵ֗מָּה wə-hêm-māh, And they Conjunctive waw :: Pronoun - third person masculine plural Conj-w | Pro-3mp 1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help">5826 [e] עָזְר֤וּ ‘ā-zə-rū helped V-Qal-Perf-3cp   עִם־ ‘im- - Preposition Prep 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] דָּוִיד֙ dā-wîḏ David N-proper-ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַֽל־ ‘al- against Prep 1a) marauding band, raiding band 1b) troop, band (of divisions of army) 1c) foray, raid">1416 [e] הַגְּד֔וּד hag-gə-ḏūḏ, the bands [of raiders] Art | N-ms   כִּֽי־ kî- for Conj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man">1368 [e] גִבּ֥וֹרֵי ḡib-bō-w-rê mighty men Adj-mpc 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] חַ֖יִל ḥa-yil of valor N-ms 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army">2428 [e] כֻּלָּ֑ם kul-lām; they [were] all N-msc | 3mp 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וַיִּהְי֥וּ way-yih-yū and they were Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden">8269 [e] שָׂרִ֖ים śā-rîm captains N-mp 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service">6635 [e] בַּצָּבָֽא׃ baṣ-ṣā-ḇā. in the army Prep-b, Art | N-cs

New American Standard Bible
For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God.

King James Bible
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

Holman Christian Standard Bible
At that time, men came day after day to help David until there was a great army, like an army of God.

day by day

2 Samuel 2:2-4 So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, …

2 Samuel 3:1 Now there was long war between the house of Saul and the house of …

Job 17:9 The righteous also shall hold on his way, and he that has clean hands …

like the host of God That is, says the Targumist, a very numerous army, like the army of the angel of God

Genesis 32:2 And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called …

Joshua 5:14 And he said, No; but as captain of the host of the LORD am I now …

Psalm 148:2 Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts.

1 Chronicles 12:22 • 1 Chronicles 12:22 NIV • 1 Chronicles 12:22 NLT • 1 Chronicles 12:22 ESV • 1 Chronicles 12:22 NASB • 1 Chronicles 12:22 KJV • 1 Chronicles 12:22 Bible Apps • 1 Chronicles 12:22 Biblia Paralela • 1 Chronicles 12:22 Chinese Bible • 1 Chronicles 12:22 French Bible • 1 Chronicles 12:22 German Bible • Bible Hub