Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to cleave, cleave open 1a2) to break through, break into 1b) (Niphal) 1b1) to be cleft, be rent open, be split open 1b2) to be broken into 1c) (Piel) 1c1) to cleave, cut to pieces, rend open 1c2) to break through, break down 1d) (Pual) 1d1) to be ripped open, be torn open 1d2) to be rent 1d3) to be broken into 1e) (Hiphil) 1e1) to break into 1e2) to break through 1f) (Hophal) to be broken into 1g) (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder">1234 [e] וַיִּבְקְע֨וּ way-yiḇ-qə-‘ū so broke through Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) 3, 300, third">7969 [e] הַשְּׁלֹשָׁ֜ה haš-šə-lō-šāh the three Art | Number-ms 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people">4264 [e] בְּמַחֲנֵ֣ה bə-ma-ḥă-nêh the camp Prep-b | N-csc 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430 [e] פְלִשְׁתִּ֗ים p̄ə-liš-tîm, of the Philistines N-proper-mp 1a) (Qal) 1a1) to draw (water) 1a2) water-drawing women (participle)">7579 [e] וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ way-yiš-’ă-ḇū- and drew Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] מַ֙יִם֙ ma-yim water N-mp 953 [e] מִבּ֤וֹר mib-bō-wr from the well Prep-m | N-msc   בֵּֽית־ bêṯ- of Prep 1) a city in Judah, birthplace of David 2) a place in Zebulun">1035 [e] לֶ֙חֶם֙ le-ḥem Bethlehem N-proper-fs 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer that [was] Pro-r 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179 [e] בַּשַּׁ֔עַר baš-ša-‘ar, by the gate Prep-b, Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e] וַיִּשְׂא֖וּ way-yiś-’ū and took [it] Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וַיָּבִ֣אוּ way-yā-ḇi-’ū and brought [it] Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] דָּוִ֑יד dā-wîḏ; David N-proper-ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- and nevertheless not Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to be willing 1a2) to consent, yield to, accept 1a3) to desire">14 [e] אָבָ֤ה ’ā-ḇāh would V-Qal-Perf-3ms 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] דָוִיד֙ ḏā-wîḏ David N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354 [e] לִשְׁתּוֹתָ֔ם liš-tō-w-ṯām, drink it Prep-l | V-Qal-Inf | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to pour out 1a2) to cast metal images 1a3) to anoint (a king) 1b) (Niphal) to be anointed 1c) (Piel) to pour out (as a libation) 1d) (Hiphil) to pour out libations 1e) (Hophal) to be poured out 2) to set, install 2a) (Qal) to install 2b) (Niphal) to be installed">5258 [e] וַיְנַסֵּ֥ךְ way-nas-sêḵ but poured out Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֹתָ֖ם ’ō-ṯām it DirObjM | 3mp 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] לַיהוָֽה׃ Yah-weh. to Yahweh Prep-l | N-proper-ms

New American Standard Bible
So the three broke through the camp of the Philistines and drew water from the well of Bethlehem which was by the gate, and took it and brought it to David; nevertheless David would not drink it, but poured it out to the LORD;

King James Bible
And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD,

Holman Christian Standard Bible
So the Three broke through the Philistine camp and drew water from the well at the gate of Bethlehem. They brought it back to David, but he refused to drink it. Instead, he poured it out to the LORD.

brake

1 Samuel 19:5 For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and …

Songs 8:6 Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm: for love is …

Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear to …

Acts 21:13 Then Paul answered, What mean you to weep and to break my heart? …

2 Corinthians 5:14,15 For the love of Christ constrains us; because we thus judge, that …

poured

1 Samuel 7:6 And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured …

1 Chronicles 11:18 • 1 Chronicles 11:18 NIV • 1 Chronicles 11:18 NLT • 1 Chronicles 11:18 ESV • 1 Chronicles 11:18 NASB • 1 Chronicles 11:18 KJV • 1 Chronicles 11:18 Bible Apps • 1 Chronicles 11:18 Biblia Paralela • 1 Chronicles 11:18 Chinese Bible • 1 Chronicles 11:18 French Bible • 1 Chronicles 11:18 German Bible • Bible Hub