[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 22:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) with
1b) against
1c) toward
1d) as long as
1e) beside, except
1f) in spite of">5973
[e]
וְעִמְּךָ֤
wə-‘im-mə-ḵā
Moreover with youConj-w | Prep | 2ms
1a) multitude
1a1) abundance, abundantly
1a2) numerous
1b) greatness">7230
[e]
לָרֹב֙
lā-rōḇ
in abundancePrep-l, Art | N-ms
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
עֹשֵׂ֣י
‘ō-śê
accomplishV-Qal-Prtcpl-mpc
1a) occupation, business
1b) property
1c) work (something done or made)
1d) workmanship
1e) service, use
1f) public business
1f1) political
1f2) religious">4399
[e]
מְלָאכָ֔ה
mə-lā-ḵāh,
[there are] workmenN-fs
1a) (Qal)
1a1) to hew out, dig
1a2) to hew
1a2a) stone
1a2b) wood
1a3) to hew in pieces (metaph.)
1a4) to divide, cleave
1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved
1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces
1d) (Pual) to be cut from, be hewn from">2672
[e]
חֹצְבִ֕ים
ḥō-ṣə-ḇîm
HewersN-mp
1a) graver, artificer
1b) skilful to destroy (warriors) (fig.)">2796
[e]
וְחָרָשֵׁ֥י
wə-ḥā-rā-šê
andConj-w | N-mpc
1a) common stone (in natural state)
1b) stone, as material
1b1) of tablets
1b2) marble, hewn stones
1c) precious stones, stones of fire
1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon
1e) weight
1f) plummet (stones of destruction) also made of metal
1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
1i) (simile)
1i1) sinking in water, motionlessness
1i2) strength, firmness, solidity
1i3) commonness
1j) (metaph)
1j1) petrified with terror
1j2) perverse, hard heart">68
[e]
אֶ֖בֶן
’e-ḇen
stonecuttersN-fs
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
[e]
וָעֵ֑ץ
wā-‘êṣ;
and woodsmenConj-w | N-ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
וְכָל־
wə-ḵāl
and all of typesConj-w | N-msc
1a) skilful (in technical work)
1b) wise (in administration)
1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
1d) learned, shrewd (class of men)
1e) prudent
1f) wise (ethically and religiously)">2450
[e]
חָכָ֖ם
ḥā-ḵām
skillful menAdj-ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
בְּכָל־
bə-ḵāl
for every kindPrep-b | N-msc
1a) occupation, business
1b) property
1c) work (something done or made)
1d) workmanship
1e) service, use
1f) public business
1f1) political
1f2) religious">4399
[e]
מְלָאכָֽה׃
mə-lā-ḵāh.
of workN-fs





















Hebrew Texts
דברי הימים א 22:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעִמְּךָ֤ לָרֹב֙ עֹשֵׂ֣י מְלָאכָ֔ה חֹצְבִ֕ים וְחָרָשֵׁ֥י אֶ֖בֶן וָעֵ֑ץ וְכָל־חָכָ֖ם בְּכָל־מְלָאכָֽה׃

דברי הימים א 22:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועמך לרב עשי מלאכה חצבים וחרשי אבן ועץ וכל־חכם בכל־מלאכה׃

דברי הימים א 22:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועמך לרב עשי מלאכה חצבים וחרשי אבן ועץ וכל־חכם בכל־מלאכה׃

דברי הימים א 22:15 Hebrew Bible
ועמך לרב עשי מלאכה חצבים וחרשי אבן ועץ וכל חכם בכל מלאכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Moreover, there are many workmen with you, stonecutters and masons of stone and carpenters, and all men who are skillful in every kind of work.

King James Bible
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

Holman Christian Standard Bible
You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and people skilled in every kind of work
Treasury of Scripture Knowledge

hewers and workers of stone and timber. that is, masons and carpenters.

1 Chronicles 22:2-4 And David commanded to gather together the strangers that were in …

all manner

Exodus 28:6 And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of …

Exodus 31:3-5 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, …

Exodus 35:32,35 And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass…

1 Kings 7:14 He was a widow's son of the tribe of Naphtali, and his father was …

Links
1 Chronicles 22:151 Chronicles 22:15 NIV1 Chronicles 22:15 NLT1 Chronicles 22:15 ESV1 Chronicles 22:15 NASB1 Chronicles 22:15 KJV1 Chronicles 22:15 Bible Apps1 Chronicles 22:15 Biblia Paralela1 Chronicles 22:15 Chinese Bible1 Chronicles 22:15 French Bible1 Chronicles 22:15 German BibleBible Hub
1 Chronicles 22:14
Top of Page
Top of Page