､

1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e]   3 wə·yā·ṣā   3 וְיָצָ֣א    3 And will go forth   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   3

1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms

1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food">3898 [e] wə·nil·ḥam וְנִלְחַ֖ם and fight Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms

､

1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = nations">1471 [e] bag·gō·w·yim בַּגּוֹיִ֣ם against nations Prep‑b, Art | N‑mp

1992 [e] hā·hêm; הָהֵ֑ם those Art | Pro‑3mp

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] kə·yō·wm כְּי֥וֹם as Prep‑k | N‑msc

1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food">3898 [e] hil·lā·ḥă·mōw הִֽלָּחֲמ֖ו‪‬‪‬‪‬ He fights V‑Nifal‑Inf | 3ms

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] bə·yō·wm בְּי֥וֹם in the day Prep‑b | N‑msc

.

7128 [e] qə·rāḇ. קְרָֽב׃ of battle N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD will go out to fight against those nations as He fights on a day of battle.

New American Standard Bible
Then the LORD will go forth and fight against those nations, as when He fights on a day of battle.

King James Bible
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle. International Standard Version
Then the LORD will go out to battle against those nations, waging war as in a day of battle.

American Standard Version
Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Young's Literal Translation
And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.Zechariah 14:3 • Zechariah 14:3 NIV • Zechariah 14:3 NLT • Zechariah 14:3 ESV • Zechariah 14:3 NASB • Zechariah 14:3 KJV • Zechariah 14:3 Commentaries • Zechariah 14:3 Bible Apps • Zechariah 14:3 Biblia Paralela • Zechariah 14:3 Chinese Bible • Zechariah 14:3 French Bible • Zechariah 14:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub