1a) (Hiphil) 1a1) to shout a war-cry or alarm of battle 1a2) to sound a signal for war or march 1a3) to shout in triumph (over enemies) 1a4) to shout in applause 1a5) to shout (with religious impulse) 1a6) to cry out in distress 1b) (Polal) to utter a shout 1c) (Hithpolel) 1c1) to shout in triumph 1c2) to shout for joy 2) (Niphal) destroyed">7321 [e]   4 hā·rî·‘ū   4 הָרִ֣יעוּ    4 Shout joyfully   4 V‑Hifil‑Imp‑mp   4

､

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh לַֽ֭יהוָה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

–

1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the earth Art | N‑fs

､

1a) (Qal) to break out, break forthwith 1b) (Piel) to break up">6476 [e] piṣ·ḥū פִּצְח֖וּ Break forth in song V‑Qal‑Imp‑mp

､

1a) (Hithpolel) to be overcome 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry 2a) (Qal) 2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress) 2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom) 2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise 2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive) 2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy) 2e) (Hithpolel) rejoicing (participle)">7442 [e] wə·ran·nə·nū וְרַנְּנ֣וּ and rejoice Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑mp

.

1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument">2167 [e] wə·zam·mê·rū. וְזַמֵּֽרוּ׃ and sing praises Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑mp

Holman Christian Standard Bible
Shout to the LORD , all the earth; be jubilant, shout for joy, and sing.

New American Standard Bible
Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises.

King James Bible
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. International Standard Version
Make a joyful noise to the LORD, all the earth! Break forth into joyful songs of praise!

American Standard Version
Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.

Young's Literal Translation
Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.Psalm 98:4 • Psalm 98:4 NIV • Psalm 98:4 NLT • Psalm 98:4 ESV • Psalm 98:4 NASB • Psalm 98:4 KJV • Psalm 98:4 Commentaries • Psalm 98:4 Bible Apps • Psalm 98:4 Biblia Paralela • Psalm 98:4 Chinese Bible • Psalm 98:4 French Bible • Psalm 98:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub