1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth">4592 [e]   14 kim·‘aṭ   14 כִּ֭מְעַט    14 Soon   14 Prep‑k | Adj‑ms   14

､

1a) personal 1b) national">341 [e] ’ō·wy·ḇê·hem אוֹיְבֵיהֶ֣ם their enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3mp

1a) (Niphal) 1a1) to humble oneself 1a2) to be humbled, be subdued 1b) (Hiphil) 1b1) to humble 1b2) to subdue">3665 [e] ’aḵ·nî·a‘; אַכְנִ֑יעַ I would subdue V‑Hifil‑Imperf‑1cs

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] wə·‘al וְעַ֥ל and against Conj‑w | Prep

2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint">6862 [e] ṣā·rê·hem, צָ֝רֵיהֶ֗ם their adversaries N‑mpc | 3mp

1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725 [e] ’ā·šîḇ אָשִׁ֥יב turn V‑Hifil‑Imperf‑1cs

.

1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] yā·ḏî. יָדִֽי׃ My hand N‑fsc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
I would quickly subdue their enemies and turn My hand against their foes.”

New American Standard Bible
"I would quickly subdue their enemies And turn My hand against their adversaries.

King James Bible
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries. International Standard Version
Then I would quickly subdue their enemies. I would turn against their foes.

American Standard Version
I would soon subdue their enemies, And turn my hand against their adversaries.

Young's Literal Translation
As a little thing their enemies I cause to bow, And against their adversaries I turn back My hand,Psalm 81:14 • Psalm 81:14 NIV • Psalm 81:14 NLT • Psalm 81:14 ESV • Psalm 81:14 NASB • Psalm 81:14 KJV • Psalm 81:14 Commentaries • Psalm 81:14 Bible Apps • Psalm 81:14 Biblia Paralela • Psalm 81:14 Chinese Bible • Psalm 81:14 French Bible • Psalm 81:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub