1a) (Qal) 1a1) to throw, cast 1a2) to cast, lay, set 1a3) to shoot arrows 1a4) to throw water, rain 1b) (Niphal) to be shot 1c) (Hiphil) 1c1) to throw, cast 1c2) to shoot 1c3) to point out, show 1c4) to direct, teach, instruct 1c5) to throw water, rain">3384 [e]   11 hō·w·rê·nî   11 ה֘וֹרֵ֤נִי    11 Teach me   11 V‑Hifil‑Imp‑ms | 1cs   11

–

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֨ה ׀ Yahweh N‑proper‑ms

､

1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] dar·ke·ḵā, דַּרְכֶּ֗ךָ Your way N‑csc | 2ms

1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] ’ă·hal·lêḵ אֲהַלֵּ֥ךְ I will walk V‑Piel‑Imperf‑1cs

–

1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly">571 [e] ba·’ă·mit·te·ḵā; בַּאֲמִתֶּ֑ךָ in Your truth Prep‑b | N‑fsc | 2ms

1a) (Qal) to be united 1b) (Piel) to unite">3161 [e] ya·ḥêḏ יַחֵ֥ד Unite V‑Piel‑Imp‑ms

1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824 [e] lə·ḇā·ḇî, לְ֝בָבִ֗י my heart N‑msc | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour">3372 [e] lə·yir·’āh לְיִרְאָ֥ה to fear Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs

.

1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e] šə·me·ḵā. שְׁמֶֽךָ׃ Your name N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Teach me Your way, Yahweh, and I will live by Your truth. Give me an undivided mind to fear Your name.

New American Standard Bible
Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.

King James Bible
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. International Standard Version
Teach me your ways, LORD, that I may walk in your truth; let me wholeheartedly revere your name.

American Standard Version
Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.

Young's Literal Translation
Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.Psalm 86:11 • Psalm 86:11 NIV • Psalm 86:11 NLT • Psalm 86:11 ESV • Psalm 86:11 NASB • Psalm 86:11 KJV • Psalm 86:11 Commentaries • Psalm 86:11 Bible Apps • Psalm 86:11 Biblia Paralela • Psalm 86:11 Chinese Bible • Psalm 86:11 French Bible • Psalm 86:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub