1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell">6030 [e]   16 ‘ă·nê·nî   16 עֲנֵ֣נִי    16 Hear me   16 V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs   16

–

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

–

1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty">2896 [e] ṭō·wḇ ט֣וֹב good Adj‑ms

2) a reproach, shame">2617 [e] ḥas·de·ḵā; חַסְדֶּ֑ךָ Your lovingkindness [is] N‑msc | 2ms

1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness">7230 [e] kə·rōḇ כְּרֹ֥ב according to the multitude Prep‑k | N‑msc

1) womb n m abs pl intens 2) compassion">7356 [e] ra·ḥă·me·ḵā, רַ֝חֲמֶ֗יךָ of Your tender mercies N‑mpc | 2ms

1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back">6437 [e] pə·nêh פְּנֵ֣ה Turn V‑Qal‑Imp‑ms

.

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’ê·lāy. אֵלָֽי׃ to me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Answer me, LORD, for Your faithful love is good; in keeping with Your great compassion, turn to me.

New American Standard Bible
Answer me, O LORD, for Your lovingkindness is good; According to the greatness of Your compassion, turn to me,

King James Bible
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness [is] good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. International Standard Version
Answer me, LORD, for your gracious love is good; Turn to me in keeping with your great compassion,

American Standard Version
Answer me, O Jehovah; for thy lovingkindness is good: According to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.

Young's Literal Translation
Answer me, O Jehovah, for good is Thy kindness, According to the abundance Of Thy mercies turn Thou unto me,Psalm 69:16 • Psalm 69:16 NIV • Psalm 69:16 NLT • Psalm 69:16 ESV • Psalm 69:16 NASB • Psalm 69:16 KJV • Psalm 69:16 Commentaries • Psalm 69:16 Bible Apps • Psalm 69:16 Biblia Paralela • Psalm 69:16 Chinese Bible • Psalm 69:16 French Bible • Psalm 69:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub