[go: up one dir, main page]

Psalm 139:1
  
 

 
 
  1a) (Niphal) enduring (participle)
1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief">5329
 [e]   1
lam·naṣ·ṣê·aḥ   1
לַ֭מְנַצֵּחַ   1
For the Chief Musician   1
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1
  
 
.
 
 
  1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ
לְדָוִ֣ד
of David
Prep‑l | N‑proper‑ms
4210 [e]
miz·mō·wr;
מִזְמ֑וֹר
A Psalm
N‑ms
  
 

 
 
  1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to search (for)
1a2) to search through, explore
1a3) to examine thoroughly
1b) (Niphal)
1b1) to be searched out, be found out, be ascertained, be examined
1c) (Piel) to search out, seek out">2713
 [e]
ḥă·qar·ta·nî,
חֲ֝קַרְתַּ֗נִי
You have searched me
V‑Qal‑Perf‑2ms | 1cs
  
 
.
 
 
  1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
 [e]
wat·tê·ḏā‘.
וַתֵּדָֽע׃
and known [me]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Davidic psalm. LORD , You have searched me and known me.

New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. O LORD, You have searched me and known [me].

King James Bible
{{To the chief Musician, A Psalm of David. }} O LORD, thou hast searched me, and known [me].
Parallel Verses
International Standard Version
LORD, you have examined me; you have known me.

American Standard Version
O Jehovah, thou hast searched me, and known me .

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm by David. Jehovah, Thou hast searched me, and knowest.
Links
Psalm 139:1Psalm 139:1 NIVPsalm 139:1 NLTPsalm 139:1 ESVPsalm 139:1 NASBPsalm 139:1 KJVPsalm 139:1 CommentariesPsalm 139:1 Bible AppsPsalm 139:1 Biblia ParalelaPsalm 139:1 Chinese BiblePsalm 139:1 French BiblePsalm 139:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 138:8
Top of Page
Top of Page