1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts">6666 [e]   142 ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā   142 צִדְקָתְךָ֣    142 Your righteousness [is]   142 N‑fsc | 2ms   142

1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus">6664 [e] ṣe·ḏeq צֶ֣דֶק righteousness N‑ms

､

1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769 [e] lə·‘ō·w·lām; לְעוֹלָ֑ם an everlasting Prep‑l | N‑ms

1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law">8451 [e] wə·ṯō·w·rā·ṯə·ḵā וְֽתוֹרָתְךָ֥ and Your law [is] Conj‑w | N‑fsc | 2ms

.

1) firmness, faithfulness, truth 1a) sureness, reliability 1b) stability, continuance 1c) faithfulness, reliableness 1d) truth 1d1) as spoken 1d2) of testimony and judgment 1d3) of divine instruction 1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge 1d5) true doctrine adv 2) in truth, truly">571 [e] ’ĕ·meṯ. אֱמֶֽת׃ truth N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Your righteousness is an everlasting righteousness, and Your instruction is true.

New American Standard Bible
Your righteousness is an everlasting righteousness, And Your law is truth.

King James Bible
Thy righteousness [is] an everlasting righteousness, and thy law [is] the truth. International Standard Version
Your righteousness is an eternal righteousness, and your instruction is true.

American Standard Version
Thy righteousness is an everlasting righteousness, And thy law is truth.

Young's Literal Translation
Thy righteousness is righteousness to the age, And Thy law is truth.Psalm 119:142 • Psalm 119:142 NIV • Psalm 119:142 NLT • Psalm 119:142 ESV • Psalm 119:142 NASB • Psalm 119:142 KJV • Psalm 119:142 Commentaries • Psalm 119:142 Bible Apps • Psalm 119:142 Biblia Paralela • Psalm 119:142 Chinese Bible • Psalm 119:142 French Bible • Psalm 119:142 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub