1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   80 yə·hî-   80 יְהִֽי־    80 Let be   80 V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms   80

1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820 [e] lib·bî לִבִּ֣י my heart N‑msc | 1cs

1a) complete, whole, entire 1b) whole, sound, healthful 1c) complete, entire (of time) 1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity 1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549 [e] ṯā·mîm תָמִ֣ים blameless Adj‑ms

–

1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God">2706 [e] bə·ḥuq·qe·ḵā; בְּחֻקֶּ֑יךָ regarding Your statutes Prep‑b | N‑mpc | 2ms

1a) for the sake of 1b) in view of, on account of 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj 1d) to the end that">4616 [e] lə·ma·‘an, לְ֝מַ֗עַן that Conj

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another">954 [e] ’ê·ḇō·wōš. אֵבֽוֹשׁ׃ I may be ashamed V‑Qal‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
May my heart be blameless regarding Your statutes so that I will not be put to shame.

New American Standard Bible
May my heart be blameless in Your statutes, So that I will not be ashamed. Kaph.

King James Bible
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed. International Standard Version
May my heart be blameless with respect to your statutes so that I may not become ashamed.

American Standard Version
Let my heart be perfect in thy statutes, That I be not put to shame.

Young's Literal Translation
My heart is perfect in Thy statutes, So that I am not ashamed.Psalm 119:80 • Psalm 119:80 NIV • Psalm 119:80 NLT • Psalm 119:80 ESV • Psalm 119:80 NASB • Psalm 119:80 KJV • Psalm 119:80 Commentaries • Psalm 119:80 Bible Apps • Psalm 119:80 Biblia Paralela • Psalm 119:80 Chinese Bible • Psalm 119:80 French Bible • Psalm 119:80 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub