589 [e]   11 ’ă·nî   11 אֲ֭נִי    11 I   11 Pro‑1cs   11

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] ’ā·mar·tî אָמַ֣רְתִּי said V‑Qal‑Perf‑1cs

､

1a) (Qal) to be in a hurry, be alarmed 1b) (Niphal) to be in a hurry">2648 [e] ḇə·ḥā·p̄ə·zî; בְחָפְזִ֑י in my haste Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 1cs

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּֽל־ all N‑msc

1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley">120 [e] hā·’ā·ḏām הָאָדָ֥ם men [are] Art | N‑ms

.

1a) (Qal) liar (participle) 1b) (Niphal) to be proven to be lying 1c) (Piel) 1c1) to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive 1c2) to disappoint, fail 1d) (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar">3576 [e] kō·zêḇ. כֹּזֵֽב׃ liars V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
In my alarm I said,“ Everyone is a liar.”

New American Standard Bible
I said in my alarm, "All men are liars."

King James Bible
I said in my haste, All men [are] liars. International Standard Version
and speak hastily, "All people are liars!"

American Standard Version
I said in my haste, All men are liars.

Young's Literal Translation
I said in my haste, 'Every man is a liar.'Psalm 116:11 • Psalm 116:11 NIV • Psalm 116:11 NLT • Psalm 116:11 ESV • Psalm 116:11 NASB • Psalm 116:11 KJV • Psalm 116:11 Commentaries • Psalm 116:11 Bible Apps • Psalm 116:11 Biblia Paralela • Psalm 116:11 Chinese Bible • Psalm 116:11 French Bible • Psalm 116:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub