[go: up one dir, main page]

Psalm 109:6
1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for
1a) (Qal)
1a1) to pay attention to, observe
1a2) to attend to
1a3) to seek, look about for
1a4) to seek in vain, need, miss, lack
1a5) to visit
1a6) to visit upon, punish
1a7) to pass in review, muster, number
1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit
1b) (Niphal)
1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking
1b2) to be visited
1b3) to be visited upon
1b4) to be appointed
1b5) to be watched over
1c) (Piel) to muster, call up
1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account
1e) (Hiphil)
1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer
1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit
1f) (Hophal)
1f1) to be visited
1f2) to be deposited
1f3) to be made overseer, be entrusted
1g) (Hithpael) numbered
1h) (Hothpael) numbered
n m pl abstr
2) musterings, expenses">6485
 [e]   6
hap̄·qêḏ   6
הַפְקֵ֣ד   6
Set   6
V‑Hifil‑Imp‑ms   6
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֣יו
over him
Prep | 3ms
1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563
 [e]
rā·šā‘;
רָשָׁ֑ע
a wicked man
Adj‑ms
1a) adversary (in general-personal or national)
2) superhuman adversary
2a) Satan (as noun pr)">7854
 [e]
wə·śā·ṭān,
וְ֝שָׂטָ֗ן
and an accuser
Conj‑w | N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975
 [e]
ya·‘ă·mōḏ
יַעֲמֹ֥ד
let stand
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
at
Prep
  
 
.
 
 
  1a) right hand
1b) right (of direction)
1c) south (the direction of the right hand when facing East)">3225
 [e]
yə·mî·nōw.
יְמִינֽוֹ׃
his right hand
N‑fsc | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Set a wicked person over him; let an accuser stand at his right hand.

New American Standard Bible
Appoint a wicked man over him, And let an accuser stand at his right hand.

King James Bible
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
Parallel Verses
International Standard Version
Appoint an evil person over him; may an accuser stand at his right side.

American Standard Version
Set thou a wicked man over him; And let an adversary stand at his right hand.

Young's Literal Translation
Appoint Thou over him the wicked, And an adversary standeth at his right hand.
Links
Psalm 109:6Psalm 109:6 NIVPsalm 109:6 NLTPsalm 109:6 ESVPsalm 109:6 NASBPsalm 109:6 KJVPsalm 109:6 CommentariesPsalm 109:6 Bible AppsPsalm 109:6 Biblia ParalelaPsalm 109:6 Chinese BiblePsalm 109:6 French BiblePsalm 109:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 109:5
Top of Page
Top of Page