[go: up one dir, main page]

Psalm 103:19
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]   19
Yah·weh   19
יְֽהוָ֗ה   19
Yahweh   19
N‑proper‑ms   19
  
 

 
 
  1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God)">8064
 [e]
baš·šā·ma·yim
בַּ֭שָּׁמַיִם
in heaven
Prep‑b, Art | N‑mp
1a) (Niphal)
1a1) to be set up, be established, be fixed
1a1a) to be firmly established
1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
1a1c) to be fixed, be securely determined
1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
1a3) to prepare, be ready
1a4) to be prepared, be arranged, be settled
1b) (Hiphil)
1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
1b3) to direct toward (moral sense)
1b4) to arrange, order
1c) (Hophal)
1c1) to be established, be fastened
1c2) to be prepared, be ready
1d) (Polel)
1d1) to set up, establish
1d2) to constitute, make
1d3) to fix
1d4) to direct
1e) (Pulal) to be established, be prepared
1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559
 [e]
hê·ḵîn
הֵכִ֣ין
has established
V‑Hifil‑Perf‑3ms
1a) seat (of honour), throne
1b) royal dignity, authority, power (fig.)">3678
 [e]
kis·’ōw;
כִּסְא֑וֹ
His throne
N‑msc | 3ms
1a) royal power, dominion
1b) reign
1c) kingdom, realm">4438
 [e]
ū·mal·ḵū·ṯōw,
וּ֝מַלְכוּת֗וֹ
and His kingdom
Conj‑w | N‑fsc | 3ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
 [e]
bak·kōl
בַּכֹּ֥ל
over all
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) (Qal) to rule, have dominion
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to rule
1b2) to exercise dominion">4910
 [e]
mā·šā·lāh.
מָשָֽׁלָה׃
rules
V‑Qal‑Perf‑3fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD has established His throne in heaven, and His kingdom rules over all.

New American Standard Bible
The LORD has established His throne in the heavens, And His sovereignty rules over all.

King James Bible
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD has established his throne in heaven and his kingdom rules over all.

American Standard Version
Jehovah hath established his throne in the heavens; And his kingdom ruleth over all.

Young's Literal Translation
Jehovah in the heavens Hath established His throne, And His kingdom over all hath ruled.
Links
Psalm 103:19Psalm 103:19 NIVPsalm 103:19 NLTPsalm 103:19 ESVPsalm 103:19 NASBPsalm 103:19 KJVPsalm 103:19 CommentariesPsalm 103:19 Bible AppsPsalm 103:19 Biblia ParalelaPsalm 103:19 Chinese BiblePsalm 103:19 French BiblePsalm 103:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 103:18
Top of Page
Top of Page