[go: up one dir, main page]

Psalm 103:11
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
 [e]   11
   11
כִּ֤י   11
For   11
Conj   11
1a) (Qal)
1a1) to be high, lofty, tall
1a2) to be exalted
1a3) to be lofty
1a3a) to be lofty (of Jehovah's ways-good sense)
1a3b) to be haughty, be arrogant (bad sense)
1b) (Hiphil) to make high, exalt">1361
 [e]
ḵiḡ·ḇō·ah
כִגְבֹ֣הַּ
as are high
Prep‑k | V‑Qal‑Inf
1a) visible heavens, sky
1a1) as abode of the stars
1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
1b) Heaven (as the abode of God)">8064
 [e]
ma·yim
שָׁ֭מַיִם
the heavens
N‑mp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
above
Prep
  
 

 
 
  1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the earth
Art | N‑fs
1a) (Qal)
1a1) to be strong, mighty
1a2) to prevail
1b) (Piel) to make strong, strengthen
1c) (Hiphil)
1c1) to confirm, give strength
1c2) to confirm (a covenant)
1d) (Hithpael)
1d1) to show oneself mighty
1d2) to act proudly (toward God)">1396
 [e]
gā·ḇar
גָּבַ֥ר
[So] great is
V‑Qal‑Perf‑3ms
2) a reproach, shame">2617 [e]
ḥas·dōw,
חַ֝סְדּ֗וֹ
His mercy
N‑msc | 3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
toward
Prep
  
 
.
 
 
 3373 [e]
yə·rê·’āw.
יְרֵאָֽיו׃
those who fear Him
Adj‑mpc | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For as high as the heavens are above the earth, so great is His faithful love toward those who fear Him.

New American Standard Bible
For as high as the heavens are above the earth, So great is His lovingkindness toward those who fear Him.

King James Bible
For as the heaven is high above the earth, [so] great is his mercy toward them that fear him.
Parallel Verses
International Standard Version
As high as heaven rises above earth, so his gracious love strengthens those who fear him.

American Standard Version
For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.

Young's Literal Translation
For, as the height of the heavens is above the earth, His kindness hath been mighty over those fearing Him.
Links
Psalm 103:11Psalm 103:11 NIVPsalm 103:11 NLTPsalm 103:11 ESVPsalm 103:11 NASBPsalm 103:11 KJVPsalm 103:11 CommentariesPsalm 103:11 Bible AppsPsalm 103:11 Biblia ParalelaPsalm 103:11 Chinese BiblePsalm 103:11 French BiblePsalm 103:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 103:10
Top of Page
Top of Page