1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288 [e]   7 ’ă·ḇā·rêḵ,   7 אֲבָרֵ֗ךְ    7 I will bless   7 V‑Piel‑Imperf‑1cs   7

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר who Pro‑r

–

1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire">3289 [e] yə·‘ā·ṣā·nî; יְעָצָ֑נִי has given me counsel V‑Qal‑Perf‑3ms | 1cs

1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed">637 [e] ’ap̄- אַף־ also Conj

1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915 [e] lê·lō·wṯ, לֵ֝יל֗וֹת in the night [seasons] N‑mp

1a)(Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach">3256 [e] yis·sə·rū·nî יִסְּר֥וּנִי instructs me V‑Piel‑Perf‑3cp | 1cs

.

1a) of physical organ (lit.) 1b) of seat of emotion and affection (fig.) 1c) of sacrificial animals 2) (TWOT) reins">3629 [e] ḵil·yō·w·ṯāy. כִלְיוֹתָֽי׃ My heart N‑fpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
I will praise the LORD who counsels me — even at night my conscience instructs me.

New American Standard Bible
I will bless the LORD who has counseled me; Indeed, my mind instructs me in the night.

King James Bible
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons. International Standard Version
I will bless the LORD who has counseled me; indeed, my conscience instructs me during the night.

American Standard Version
I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.

Young's Literal Translation
I bless Jehovah who hath counselled me; Also in the nights my reins instruct me.Psalm 16:7 • Psalm 16:7 NIV • Psalm 16:7 NLT • Psalm 16:7 ESV • Psalm 16:7 NASB • Psalm 16:7 KJV • Psalm 16:7 Commentaries • Psalm 16:7 Bible Apps • Psalm 16:7 Biblia Paralela • Psalm 16:7 Chinese Bible • Psalm 16:7 French Bible • Psalm 16:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub