1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802 [e]   13 ’ê·šeṯ   13 אֵ֣שֶׁת    13 A woman is   13 N‑fsc   13

3687 [e] kə·sî·lūṯ כְּ֭סִילוּת foolish N‑fs

､

1a) (Qal) 1a1) to growl 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer) 1a3) to roar 1a4) to be in a stir, be in a commotion 1a5) to be boisterous, be turbulent">1993 [e] hō·mî·yāh; הֹֽמִיָּ֑ה clamorous V‑Qal‑Prtcpl‑fs

､

6615 [e] pə·ṯay·yūṯ, פְּ֝תַיּ֗וּת [She is] simple N‑fs

1077 [e] ū·ḇal- וּבַל־ and not Conj‑w | Adv

1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] yā·ḏə·‘āh יָ֥דְעָה knows V‑Qal‑Perf‑3fs

.

1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may">4100 [e] māh. מָּֽה׃ what Interrog

Holman Christian Standard Bible
The woman Folly is rowdy; she is gullible and knows nothing .

New American Standard Bible
The woman of folly is boisterous, [She is] naive and knows nothing.

King James Bible
A foolish woman [is] clamorous: [she is] simple, and knoweth nothing. International Standard Version
The foolish woman is loud, undisciplined, and without knowledge.

American Standard Version
The foolish woman is clamorous;'she is'simple, and knoweth nothing.

Young's Literal Translation
A foolish woman is noisy, Simple, and hath not known what.Proverbs 9:13 • Proverbs 9:13 NIV • Proverbs 9:13 NLT • Proverbs 9:13 ESV • Proverbs 9:13 NASB • Proverbs 9:13 KJV • Proverbs 9:13 Commentaries • Proverbs 9:13 Bible Apps • Proverbs 9:13 Biblia Paralela • Proverbs 9:13 Chinese Bible • Proverbs 9:13 French Bible • Proverbs 9:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub