1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e]   19 de·reḵ   19 דֶּ֣רֶךְ    19 The way   19 N‑csc   19

1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] rə·šā·‘îm רְ֭שָׁעִים of the wicked Adj‑mp

–

2) wickedness (fig.)">653 [e] kā·’ă·p̄ê·lāh; כָּֽאֲפֵלָ֑ה [is] like darkness Prep‑k, Art | N‑fs

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] yā·ḏə·‘ū, יָ֝דְע֗וּ they do know V‑Qal‑Perf‑3cp

1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may">4100 [e] bam·meh בַּמֶּ֥ה what Prep‑b | Interrog

.

1a) (Qal) 1a1) to stumble 1a2) to totter 1b) (Niphal) 1b1) to stumble 1b2) to be tottering, be feeble 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow 1c2) to make feeble, make weak 1d) (Hophal) to be made to stumble 1e) (Piel) bereave">3782 [e] yik·kā·šê·lū. יִכָּשֵֽׁלוּ׃ makes them stumble V‑Nifal‑Imperf‑3mp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
But the way of the wicked is like the darkest gloom; they don’t know what makes them stumble.

New American Standard Bible
The way of the wicked is like darkness; They do not know over what they stumble.

King James Bible
The way of the wicked [is] as darkness: they know not at what they stumble. International Standard Version
But the way of the wicked is like deep darkness, and they do not know what they are stumbling over.

American Standard Version
The way of the wicked is as darkness: They know not at what they stumble.

Young's Literal Translation
The way of the wicked is as darkness, They have not known at what they stumble.Proverbs 4:19 • Proverbs 4:19 NIV • Proverbs 4:19 NLT • Proverbs 4:19 ESV • Proverbs 4:19 NASB • Proverbs 4:19 KJV • Proverbs 4:19 Commentaries • Proverbs 4:19 Bible Apps • Proverbs 4:19 Biblia Paralela • Proverbs 4:19 Chinese Bible • Proverbs 4:19 French Bible • Proverbs 4:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub