1a) often used as interjection 1b) blessed are">835 [e]   14 ’aš·rê   14 אַשְׁרֵ֣י    14 Blessed [is]   14 Interjection   14

1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley">120 [e] ’ā·ḏām אָ֭דָם the man N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to be in dread 1a2) to be in awe 1b) (Piel) to be in great dread 1c) (Hiphil) to cause to dread">6342 [e] mə·p̄a·ḥêḏ מְפַחֵ֣ד who is reverent V‑Piel‑Prtcpl‑ms

､

1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst)">8548 [e] tā·mîḏ; תָּמִ֑יד always Adv

1a) (Qal) 1a1) to be hard, be difficult 1a2) to be hard, be severe 1b) (Niphal) 1b1) to be ill-treated 1b2) to be hard pressed 1c) (Piel) to have severe labour (of women) 1d) (Hiphil) 1d1) to make difficult, make difficulty 1d2) to make severe, make burdensome 1d3) to make hard, make stiff, make stubborn 1d3a) of obstinacy (fig) 1d4) to show stubbornness">7185 [e] ū·maq·šeh וּמַקְשֶׁ֥ה but he who hardens Conj‑w | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820 [e] lib·bōw, לִ֝בּ֗וֹ his heart N‑msc | 3ms

1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall">5307 [e] yip·pō·wl יִפּ֥וֹל will fall V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)">7451 [e] bə·rā·‘āh. בְּרָעָֽה׃ into calamity Prep‑b | Adj‑fs

Holman Christian Standard Bible
Happy is the one who is always reverent, but one who hardens his heart falls into trouble.

New American Standard Bible
How blessed is the man who fears always, But he who hardens his heart will fall into calamity.

King James Bible
Happy [is] the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief. International Standard Version
Blessed is the man who always fears the LORD, but whoever hardens his heart will fall into disaster.

American Standard Version
Happy is the man that feareth alway; But he that hardeneth his heart shall fall into mischief.

Young's Literal Translation
O the happiness of a man fearing continually, And whoso is hardening his heart falleth into evil.Proverbs 28:14 • Proverbs 28:14 NIV • Proverbs 28:14 NLT • Proverbs 28:14 ESV • Proverbs 28:14 NASB • Proverbs 28:14 KJV • Proverbs 28:14 Commentaries • Proverbs 28:14 Bible Apps • Proverbs 28:14 Biblia Paralela • Proverbs 28:14 Chinese Bible • Proverbs 28:14 French Bible • Proverbs 28:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub