1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty">2896 [e]   8 ṭō·wḇ-   8 טוֹב־    8 Better [is]   8 Adj‑ms   8

1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth">4592 [e] mə·‘aṭ מְ֭עַט a little Adj‑ms

1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts">6666 [e] biṣ·ḏā·qāh; בִּצְדָקָ֑ה with righteousness Prep‑b | N‑fs

1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness">7230 [e] mê·rōḇ מֵרֹ֥ב Than vast Prep‑m | N‑msc

1a) product, yield, crops (of the earth usually) 1b) income, revenue 1c) gain (of wisdom) (fig) 1d) product of lips (fig)">8393 [e] tə·ḇū·’ō·wṯ, תְּ֝בוּא֗וֹת revenues N‑fp

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] bə·lō בְּלֹ֣א without Prep‑b | Adv‑NegPrt

.

1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] miš·pāṭ. מִשְׁפָּֽט׃ justice N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Better a little with righteousness than great income with injustice .

New American Standard Bible
Better is a little with righteousness Than great income with injustice.

King James Bible
Better [is] a little with righteousness than great revenues without right. International Standard Version
A little gain with righteousness is better than great income without justice.

American Standard Version
Better is a little, with righteousness, Than great revenues with injustice.

Young's Literal Translation
Better is a little with righteousness, Than abundance of increase without justice.Proverbs 16:8 • Proverbs 16:8 NIV • Proverbs 16:8 NLT • Proverbs 16:8 ESV • Proverbs 16:8 NASB • Proverbs 16:8 KJV • Proverbs 16:8 Commentaries • Proverbs 16:8 Bible Apps • Proverbs 16:8 Biblia Paralela • Proverbs 16:8 Chinese Bible • Proverbs 16:8 French Bible • Proverbs 16:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub