–

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e]   2 lō-   2 לֹא־    2 Nothing   2 Adv‑NegPrt   2

3276 [e] yō·w·‘î·lū י֭וֹעִילוּ profit V‑Hifil‑Imperf‑3mp

1a) treasure (gold, silver, etc) 1b) store, supplies of food or drink 1c) treasure-house, treasury 1c1) treasure-house 1c2) storehouse, magazine 1c3) treasury 1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury) 1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)">214 [e] ’ō·wṣ·rō·wṯ אוֹצְר֣וֹת Treasures N‑mpc

1a) wickedness (as violence and crime against civil law) 1b) wickedness (of enemies) 1c) wickedness (in ethical relations)">7562 [e] re·ša‘; רֶ֑שַׁע of wickedness N‑ms

1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts">6666 [e] ū·ṣə·ḏā·qāh, וּ֝צְדָקָ֗ה but righteousness Conj‑w | N‑fs

1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself">5337 [e] taṣ·ṣîl תַּצִּ֥יל delivers V‑Hifil‑Imperf‑3fs

.

1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death">4194 [e] mim·mā·weṯ. מִמָּֽוֶת׃ from death Prep‑m | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Ill-gotten gains do not profit anyone, but righteousness rescues from death.

New American Standard Bible
Ill-gotten gains do not profit, But righteousness delivers from death.

King James Bible
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death. International Standard Version
Nothing good comes from ill-gotten wealth, but righteousness delivers from death.

American Standard Version
Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.

Young's Literal Translation
Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.Proverbs 10:2 • Proverbs 10:2 NIV • Proverbs 10:2 NLT • Proverbs 10:2 ESV • Proverbs 10:2 NASB • Proverbs 10:2 KJV • Proverbs 10:2 Commentaries • Proverbs 10:2 Bible Apps • Proverbs 10:2 Biblia Paralela • Proverbs 10:2 Chinese Bible • Proverbs 10:2 French Bible • Proverbs 10:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub