1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract)">1730 [e]   4 dō·w·ḏî,   4 דּוֹדִ֗י    4 My beloved   4 N‑msc | 1cs   4

1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send">7971 [e] šā·laḥ שָׁלַ֤ח put V‑Qal‑Perf‑3ms

1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] yā·ḏōw יָדוֹ֙ his hand N‑fsc | 3ms

1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] min- מִן־ by Prep

2356 [e] ha·ḥōr, הַחֹ֔ר the latch [of the door] Art | N‑ms

1a) inward parts 1b) digestive organs 1c) organs of procreation, womb 1d) place of emotions or distress or love (fig.) 1e) external belly">4578 [e] ū·mê·‘ay וּמֵעַ֖י and my heart Conj‑w | N‑mpc | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to growl 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer) 1a3) to roar 1a4) to be in a stir, be in a commotion 1a5) to be boisterous, be turbulent">1993 [e] hā·mū הָמ֥וּ yearned V‑Qal‑Perf‑3cp

.

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘ā·lāw. עָלָֽיו׃ for him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
My love thrust his hand through the opening,   and my feelings were stirred for him. 

New American Standard Bible
"My beloved extended his hand through the opening, And my feelings were aroused for him.

King James Bible
My beloved put in his hand by the hole [of the door], and my bowels were moved for him. International Standard Version
My beloved reached out his hand for the latch. My feelings for him were aroused.

American Standard Version
My beloved put in his hand by the hole of the door , And my heart was moved for him.

Young's Literal Translation
My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.Song of Solomon 5:4 • Song of Solomon 5:4 NIV • Song of Solomon 5:4 NLT • Song of Solomon 5:4 ESV • Song of Solomon 5:4 NASB • Song of Solomon 5:4 KJV • Song of Solomon 5:4 Commentaries • Song of Solomon 5:4 Bible Apps • Song of Solomon 5:4 Biblia Paralela • Song of Solomon 5:4 Chinese Bible • Song of Solomon 5:4 French Bible • Song of Solomon 5:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub