[go: up one dir, main page]

Numbers 31:8
853 [e]   8
wə·’eṯ-   8
וְאֶת־   8
And   8
Conj‑w | DirObjM   8
4428 [e]
mal·ḵê
מַלְכֵ֨י
the kings
N‑mpc
  
 

 
 
  n pr m
1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians
2) the tribe descended from Midian
n pr loc
3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh">4080
 [e]
miḏ·yān
מִדְיָ֜ן
of Midian
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to kill, slay
1a2) to destroy, ruin
1b) (Niphal) to be killed
1c) (Pual) to be killed, be slain">2026
 [e]
hā·rə·ḡū
הָרְג֣וּ
they killed
V‑Qal‑Perf‑3cp
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
 [e]
‘al-
עַל־
with
Prep
  
 

 
 
  1) slain, fatally wounded, pierced
1a) pierced, fatally wounded
1b) slain
adj
2) (CLBL) profaned
2a) defiled, profaned (by divorce)">2491
 [e]
ḥal·lê·hem,
חַלְלֵיהֶ֗ם
[the rest of] those who were killed
N‑mpc | 3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
  1) one of five chiefs of Midian">189 [e]
’ĕ·wî
אֱוִ֤י
Evi
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
  n pr m 1) one of the 5 kings of Midian killed by the Israelites
2) one of the 4 sons of Hebron and the father of Shammai
3) a Manassite, son of Machir by Maachah his wife
n pr loc
4) a town in Benjamin; site unknown">7552
 [e]
re·qem
רֶ֙קֶם֙
Rekem
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
  1) father of Cozbi and one of the 5 Midianite princes who were slain when Balaam fell
2) son of Jehiel, the father or leader of Gibeon">6698
 [e]
ṣūr
צ֤וּר
Zur
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
  1) a chief assistant to Moses and Aaron
2) grandfather of Bezaleel, the chief artificer of the tabernacle; possibly the same as 1 above
3) the 4th of the 5 kings of Midian who were slain with Balaam after Peor
4) father of Rephaiah in the time of Nehemiah
5) father of Ben-Hur who was commissariat officer for Solomon in Mount Ephraim">2354
 [e]
ḥūr
חוּר֙
Hur
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
  1) one of the 5 kings of Midian slain by the Israelites when Balaam fell">7254 [e]
re·ḇa‘,
רֶ֔בַע
Reba
N‑proper‑ms
1a) five (cardinal number)
1b) a multiple of five (with another number)
1c) fifth (ordinal number)">2568
 [e]
ḥă·mê·šeṯ
חֲמֵ֖שֶׁת
five
Number‑msc
4428 [e]
mal·ḵê
מַלְכֵ֣י
the kings
N‑mpc
  
 

 
 
  n pr m
1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians
2) the tribe descended from Midian
n pr loc
3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh">4080
 [e]
miḏ·yān;
מִדְיָ֑ן
of Midian
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Conj‑w | DirObjM
n pr m
1) the son of Beor, a man endowed with the gift of prophecy
n pr loc
2) a town in Manasseh">1109
 [e]
bil·‘ām
בִּלְעָ֣ם
Balaam
N‑proper‑ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
1) father of Balaam
2) father of Bela, king of Edom">1160
 [e]
bə·‘ō·wr,
בְּע֔וֹר
of Beor
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to kill, slay
1a2) to destroy, ruin
1b) (Niphal) to be killed
1c) (Pual) to be killed, be slain">2026
 [e]
hā·rə·ḡū
הָרְג֖וּ
they also killed
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 
.
 
 
  1a) sword
1b) knife
1c) tools for cutting stone">2719
 [e]
be·ḥā·reḇ.
בֶּחָֽרֶב׃
with the sword
Prep‑b, Art | N‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Along with the others slain by them, they killed the Midianite kings  — Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the five kings of Midian. They also killed Balaam son of Beor with the sword.

New American Standard Bible
They killed the kings of Midian along with the [rest of] their slain: Evi and Rekem and Zur and Hur and Reba, the five kings of Midian; they also killed Balaam the son of Beor with the sword.

King James Bible
And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; [namely], Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.
Parallel Verses
International Standard Version
They executed the five kings of Midian, including Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba. They also executed Beor's son Balaam with a sword.

American Standard Version
And they slew the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

Young's Literal Translation
and the kings of Midian they have slain, besides their pierced ones, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian; and Balaam son of Beor, they have slain with the sword.
Links
Numbers 31:8Numbers 31:8 NIVNumbers 31:8 NLTNumbers 31:8 ESVNumbers 31:8 NASBNumbers 31:8 KJVNumbers 31:8 CommentariesNumbers 31:8 Bible AppsNumbers 31:8 Biblia ParalelaNumbers 31:8 Chinese BibleNumbers 31:8 French BibleNumbers 31:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 31:7
Top of Page
Top of Page