[go: up one dir, main page]

Numbers 7:79
7133 [e]   79
qā·rə·bā·nōw   79
קָרְבָּנ֞וֹ   79
His offering [was]   79
N‑msc | 3ms   79
  
 

 
 
 7086 [e]
qa·‘ă·raṯ-
קַֽעֲרַת־
platter
N‑fsc
1a) silver
1a1) as metal
1a2) as ornament
1a3) as colour
1b) money, shekels, talents">3701
 [e]
ke·sep̄
כֶּ֣סֶף
silver
N‑ms
  
 

 
 
  1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
 [e]
’a·ḥaṯ,
אַחַ֗ת
one
Number‑fs
7970 [e]
šə·lō·šîm
שְׁלֹשִׁ֣ים
thirty [shekels]
Number‑cp
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967
 [e]
ū·mê·’āh
וּמֵאָה֮
and a hundred
Conj‑w | Number‑fs
  
 

 
 
 4948 [e]
miš·qā·lāh
מִשְׁקָלָהּ֒
the weight of that [was]
N‑msc | 3fs
1a) bowl (for wine)
1b) basin (vessel for throwing or tossing a liquid)">4219
 [e]
miz·rāq
מִזְרָ֤ק
and bowl
N‑msc
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָד֙
of one
Number‑msc
1a) silver
1a1) as metal
1a2) as ornament
1a3) as colour
1b) money, shekels, talents">3701
 [e]
ke·sep̄,
כֶּ֔סֶף
silver
N‑ms
7657 [e]
šiḇ·‘îm
שִׁבְעִ֥ים
seventy
Number‑cp
  
 

 
 
  1a) the chief unit of weight or measure
1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains
1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains
1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains">8255
 [e]
še·qel
שֶׁ֖קֶל
shekels
N‑ms
1a) the chief unit of weight or measure
1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains
1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains
1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains">8255
 [e]
bə·še·qel
בְּשֶׁ֣קֶל
according to the shekel
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
  1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
 [e]
haq·qō·ḏeš;
הַקֹּ֑דֶשׁ
of the sanctuary
Art | N‑ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
 [e]
šə·nê·hem
שְׁנֵיהֶ֣ם ׀
the two of them
Number‑mdc | 3mp
1a) fully (adv)">4392 [e]
mə·lê·’îm,
מְלֵאִ֗ים
full
Adj‑mp
5560 [e]
sō·leṯ
סֹ֛לֶת
of fine flour
N‑fs
1a) (Qal)
1a1) to mingle, confuse
1a2) to mix
1a3) to give provender, feed (animals)
1b) (Hithpoel) to mix oneself (among others)
1c) (Hiphil) to fade away">1101
 [e]
bə·lū·lāh
בְּלוּלָ֥ה
mixed
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs
1a) fat, fatness
1b) oil, olive oil
1b1) as staple, medicament or unguent
1b2) for anointing
1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081
 [e]
ḇaš·še·men
בַשֶּׁ֖מֶן
with oil
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 

 
 
  1a) gift, present
1b) tribute
1c) offering (to God)
1d) grain offering">4503
 [e]
lə·min·ḥāh.
לְמִנְחָֽה׃
as a grain offering
Prep‑l | N‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
His offering was one silver dish weighing 3 1/4 pounds and one silver basin weighing 1 3/4 pounds , measured by the standard sanctuary shekel, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

New American Standard Bible
his offering [was] one silver dish whose weight [was] one hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;

King James Bible
His offering [was] one silver charger, the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
Parallel Verses
International Standard Version
as his offering a silver dish weighing 130 shekels and a silver bowl weighing 70 shekels (calculated according to the shekel of the sanctuary), both filled with choice flour mixed with oil for grain offering;

American Standard Version
his oblation was one silver platter, the weight whereof was a hundred a thirty'shekels , one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering;

Young's Literal Translation
his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;
Links
Numbers 7:79Numbers 7:79 NIVNumbers 7:79 NLTNumbers 7:79 ESVNumbers 7:79 NASBNumbers 7:79 KJVNumbers 7:79 CommentariesNumbers 7:79 Bible AppsNumbers 7:79 Biblia ParalelaNumbers 7:79 Chinese BibleNumbers 7:79 French BibleNumbers 7:79 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 7:78
Top of Page
Top of Page