1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e]   5 kî   5 כִּ֚י    5 For   5 Conj   5

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] hā·‘am·mîm, הָ֣עַמִּ֔ים people Art | N‑mp

1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] yê·lə·ḵū יֵלְכ֕וּ walk V‑Qal‑Imperf‑3mp

1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] ’îš אִ֖ישׁ each N‑ms

1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e] bə·šêm בְּשֵׁ֣ם in the name Prep‑b | N‑msc

､

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hāw; אֱלֹהָ֑יו of his god N‑mpc | 3ms

587 [e] wa·’ă·naḥ·nū, וַאֲנַ֗חְנוּ but we Conj‑w | Pro‑1cp

1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] nê·lêḵ נֵלֵ֛ךְ will walk V‑Qal‑Imperf‑1cp

1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e] bə·šêm- בְּשֵׁם־ in the name Prep‑b | N‑msc

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה of Yahweh N‑proper‑ms

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū אֱלֹהֵ֖ינוּ our God N‑mpc | 1cp

1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769 [e] lə·‘ō·w·lām לְעוֹלָ֥ם Forever Prep‑l | N‑ms

.

1a) ancient (of past time) 1b) for ever (of future time) 1b1) of continuous existence 1c) for ever (of God's existence)">5703 [e] wā·‘eḏ. וָעֶֽד׃ and ever Conj‑w | N‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Though all the peoples each walk in the name of their gods, we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.

New American Standard Bible
Though all the peoples walk Each in the name of his god, As for us, we will walk In the name of the LORD our God forever and ever.

King James Bible
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever. International Standard Version
"Because all of the people will walk, each person in the name of his God, and we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.

American Standard Version
For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.

Young's Literal Translation
For all the peoples do walk, Each in the name of its god -- and we, We do walk in the name of Jehovah our God, To the age and for ever.Micah 4:5 • Micah 4:5 NIV • Micah 4:5 NLT • Micah 4:5 ESV • Micah 4:5 NASB • Micah 4:5 KJV • Micah 4:5 Commentaries • Micah 4:5 Bible Apps • Micah 4:5 Biblia Paralela • Micah 4:5 Chinese Bible • Micah 4:5 French Bible • Micah 4:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub