1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax">6186 [e]   12 wə·he·‘ĕ·rîḵ   12 וְהֶעֱרִ֤יךְ    12 And shall set a value   12 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms   12

1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵן֙ the priest Art | N‑ms

853 [e] ’ō·ṯāh, אֹתָ֔הּ for it DirObjM | 3fs

996 [e] bên בֵּ֥ין whether Prep

1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty">2896 [e] ṭō·wḇ ט֖וֹב it is good Adj‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֣ין or Conj‑w | Prep

–

1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)">7451 [e] rā‘; רָ֑ע bad Adj‑ms

､

1a) order, row 1b) estimate, valuation">6187 [e] kə·‘er·kə·ḵā כְּעֶרְכְּךָ֥ as you value it Prep‑k | N‑msc | 2ms

､

1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵ֖ן the priest Art | N‑ms

1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651 [e] kên כֵּ֥ן so Adv

.

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] yih·yeh. יִהְיֶֽה׃ it shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.

New American Standard Bible
The priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

King James Bible
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, [who art] the priest, so shall it be. International Standard Version
then the priest will evaluate it as to whether it is good or bad. According to your—that is, the priest's—valuation, so it is to be.

American Standard Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

Young's Literal Translation
and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;Leviticus 27:12 • Leviticus 27:12 NIV • Leviticus 27:12 NLT • Leviticus 27:12 ESV • Leviticus 27:12 NASB • Leviticus 27:12 KJV • Leviticus 27:12 Commentaries • Leviticus 27:12 Bible Apps • Leviticus 27:12 Biblia Paralela • Leviticus 27:12 Chinese Bible • Leviticus 27:12 French Bible • Leviticus 27:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub